通译文库:汉语诗词

黄裳词:八声甘州

属类：古代诗词- -[作者: 黄裳] -[阅读: 278] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

却收天巧，都与西风。

què shōu tiān qiǎo, dōu yǔ xīfēng.

闲垂六幕，初见秋容。

xián chuí liù mù, chū jiàn qiū róng.

好的，以下是对黄裳《瑶池月·烟波行》的逐句注释：
{化工多事了} 【注释】化工：指自然造化之力。多事：指春夏万物繁盛之态已尽。
{却收天巧} 【注释】天巧：天然工巧之景，此处指秋日素净之景。
{都与西风} 【注释】西风：秋风，象征肃杀与收敛。
{数峰云如扫} 【注释】云如扫：形容秋空明净，云散峰现。
{闲垂六幕} 【注释】六幕：指天地四方，语出《汉书·礼乐志》。闲垂：形容秋气笼罩四野。
{初见秋容} 【注释】秋容：秋日寂寥清瘦的景致。
{昨夜烦襟顿释} 【注释】烦襟：烦闷胸怀。顿释：瞬间消散。
{一雨洗遥空} 【注释】秋雨涤净长空，暗含心境澄明。
{偏有银蟾好} 【注释】银蟾：明月。偏有：更有。
{千里人同} 【注释】化用谢庄《月赋》“千里共婵娟”之意。
{引起游人多感} 【注释】游人：漂泊之人。多感：触景生情。
{为静中景色} 【注释】静中景：秋夜清寂之景。
{悲思无穷} 【注释】暗含宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”的意境。
{傍雕栏怀古} 【注释】雕栏：精美栏杆，代指楼阁。
{谁问紫元翁} 【注释】紫元翁：道教仙人紫元君，喻指超脱尘世之高人。
{也难逢、金华时候} 【注释】金华：道教洞天金华山，指修仙机缘。
{又岂知、幽会水精宫} 【注释】水精宫：传说中龙王宫殿，喻指仙境渺不可及。
{尘缘满} 【注释】尘缘：世俗牵绊。
{指烟霞去} 【注释】烟霞：山水云雾，代指隐居之所。
{多在江东} 【注释】江东：长江下游南岸区域，暗用项羽“无颜见江东父老”典故，寄寓归隐与怅惘。【整体赏析】此词以秋景起兴，通过“云扫峰峦”“银蟾千里”等意象构建清空境界，暗含对自然造化的礼赞。下阕转入游仙思绪，“紫元翁”“水精宫”等道教意象与“尘缘满”形成张力，最终以“烟霞江东”作结，在出世与入世之间留下苍茫余韵，体现了宋代文人“寄怀天地”的典型心境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典