通译文库:汉语诗词

钱起杂言:送褚大落第东归

属类：古代诗词- -[作者: 钱起] -[阅读: 160] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

离琴弹苦调，美人惨向隅。
Lí qín dàn kǔ diào, měirén cǎn xiàngyú.

离别时琴声奏出悲苦的曲调;佳人悲伤地独坐角落

顷来荷策干明主，还复扁舟归五湖。
Qǐng lái hé cè gàn míng zhǔ, hái fù piānzhōu guī wǔ hú.

近来携带书策求见贤明君主;如今又驾小舟归隐五湖

汉家侧席明扬久，岂意遗贤在林薮。
Hàn jiā cè xímíngyáng jiǔ, qǐ yì yí xián zài lín sǒu.

朝廷虚位求贤已久;岂料仍有贤才埋没草野

玉堂金马隔青云，墨客儒生皆白首。
Yùtáng jīnmǎ gé qīngyún, mòkè rúshēng jiē bái shǒu.

翰林院与金马门高悬云端;文人书生皆已白发苍苍

昨梦芳洲采白蘋，归期且喜故园春。
Zuó mèng fāngzhōu cǎi bái píng, guīqī qiě xǐ gùyuán chūn.

昨夜梦见在芳洲采摘白蘋;欣喜归期恰逢故园春色

稚子只思陶令至，文君不厌马卿贫。
Zhìzǐ zhǐ sī táo lìng zhì, wén jūn bùyàn mǎ qīng pín.

幼子只盼陶渊明般的父亲归来;妻子不嫌弃司马相如般的清贫

剡中风月久相忆，池上旧游应再得。
Shàn zhòngfēng yuè jiǔ xiāng yì, chíshàng jiù yóu yīng zài dé.

长久怀念剡中的清风明月;池畔旧日游赏应当重现

酒熟宁孤芳杜春，诗成不枉青山色。
Jiǔ shú níng gū fāng dù chūn, shī chéng bù wǎng qīngshān sè.

新酒酿成不负杜康春意;诗篇写成不辜负青山秀色

念此那能不羡归，长杨谏猎事皆违。
Niàn cǐ nà néng bù xiàn guī, zhǎng yáng jiàn liè shì jiē wéi.

想到此处怎能不向往归去;长杨宫谏猎之事皆已违背

他日东流一乘兴，知君为我扫荆扉。
Tā rì dōng liú yī chéngxìng, zhī jūn wèi wǒ sǎo jīng fēi.

来日顺流东下随心而行;知道您会为我打扫柴门相迎

注：本诗通过琴声、归舟、林薮、白首等意象，抒发了对科举落第友人的宽慰之情，并借陶渊明、司马相如等典故，表达对归隐生活的向往与对友情的珍视。全诗以"苦调"始，以"扫扉"终，情感由悲转暖，体现唐人送别诗的典型特征。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典