注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹植诗选:大魏篇
属类：古代诗词- -[作者: 曹植] -[阅读: 292]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
大魏应灵符。
Dà wèi yìng língfú.
天禄方甫始。
Tiān lù fāng fǔ shǐ.
2
《大魏应灵符》为曹植所作乐府诗，现逐句注释如下： 【大魏应灵符】
{大魏：指曹魏政权；应：顺应；灵符：祥瑞的征兆。此句言曹魏顺应天命而兴。} 【天禄方甫始】
{天禄：天赐福禄；方：正；甫始：刚刚开始。指曹魏国运初兴。} 【圣德致泰和】
{圣德：帝王德行；致：招致；泰和：太平和顺。颂扬魏帝以德政致太平。} 【神明为驱使】
{神明：天地神灵；驱使：差遣效力。言神灵亦助魏室。} 【左右宜供养】
{左右：指近臣；宜：应当；供养：侍奉君主。谓群臣当尽心辅佐。} 【中殿宜皇子】
{中殿：皇宫正殿，代指储君之位；宜：适宜。暗喻当立皇子为嗣。} 【陛下长寿考】
{陛下：对帝王尊称；寿考：长寿。祝颂帝王长寿。} 【羣臣拜贺咸悦喜】
{羣臣：众臣；咸：皆。描写朝臣庆贺的欢悦场面。} 【积善有余庆】
{化用《周易》“积善之家必有余庆”，言善行积累福泽。} 【宠禄固天常】
{宠禄：恩宠禄位；固：符合；天常：天道常理。谓厚禄乃天命所定。} 【众喜填门至】
{填门：充塞门庭，形容祥瑞齐聚。} 【臣子蒙福祥】
{蒙：承受；福祥：福祉吉祥。} 【无患及阳遂】
{无患：无忧；阳遂：通达顺遂，语出《周礼》“阳遂以取明火”。} 【辅翼我圣皇】
{辅翼：辅佐护卫；圣皇：指魏帝。} 【众吉咸集会】
{众吉：各种吉祥；咸：皆。} 【凶邪奸恶并灭亡】
{凶邪奸恶：指祸乱势力；并：一同。} 【黄鹄游殿前】
{黄鹄：祥瑞之鸟，喻吉兆；游殿前：翱翔于宫殿前，象征国运昌隆。} 注：此诗为曹植后期颂圣之作，通过祥瑞意象与典重辞藻，既表达对魏室的忠诚，亦隐含着对自身政治境遇的复杂寄托。诗中“中殿宜皇子”等句，可窥见曹植对皇嗣问题的关注。
【神鼎周四阿】
{神鼎：象征国家政权或帝王威严的宝鼎。周：环绕。四阿：指宫殿四面的檐角或四方的台基。此句描绘宫殿四周陈设着宝鼎，彰显威仪。} 【玉马充乘舆】
{玉马：用玉装饰的马或骏马的美称。充：充满，配备。乘舆：帝王乘坐的车驾。意为御驾前配有华美的玉马。} 【芝盖树九华】
{芝盖：车盖上装饰的灵芝图案，代指华盖。树：树立。九华：形容色彩斑斓、繁复华丽。指车盖上装饰着绚丽的九华图案。} 【白虎戏西除】
{白虎：西方神兽，象征威猛祥瑞。戏：嬉戏。西除：西边的台阶或宫阙。描写白虎形象在西阶嬉戏，烘托仙境氛围。} 【含利从辟邪】
{含利：传说中的神兽，能吐金宝，象征吉祥。从：跟随。辟邪：驱邪的神兽。两者并列，渲染祥瑞景象。} 【骐骥蹑足舞】
{骐骥：千里马。蹑足：轻踏脚步。形容骏马踏着节奏翩翩起舞。} 【凤皇拊翼歌】
{凤皇：即凤凰，祥瑞之鸟。拊翼：拍打翅膀。描绘凤凰振翅和鸣，一派升平景象。} 【丰年大置酒】
{丰年：丰收之年。大置酒：设盛大酒宴。点明宴饮背景是五谷丰登。} 【玉樽列广庭】
{玉樽：玉制酒器。列：陈列。广庭：宽阔的庭院。写华美酒器摆满庭院。} 【乐饮过三爵】
{乐饮：欢畅饮酒。三爵：古代礼仪，君臣饮酒以三杯为度。此处指畅饮超过常礼。} 【朱颜暴己形】
{朱颜：红润的面容，指醉态。暴：显露。形：状态。形容酒酣后满面通红之貌。} 【式宴不违礼】
{式宴：这场宴会。不违礼：不违背礼仪规范。强调宴饮虽欢仍守礼制。} 【君臣歌鹿鸣】
{鹿鸣：《诗经·小雅》篇名，是宴群臣嘉宾之诗。写君臣共吟《鹿鸣》诗篇。} 【乐人舞鼙鼓】
{乐人：乐师舞者。鼙鼓：军中小鼓，此泛指鼓乐。描写乐人击鼓起舞。} 【百官雷抃赞若惊】
{雷抃：如雷般鼓掌。赞若惊：赞叹声如受惊般热烈。极言百官欢呼场面。} 【储礼如江海】
{储礼：积累的礼仪教化。如江海：像江海般深广浩瀚。} 【积善若陵山】
{积善：累积善行德政。若陵山：如山陵般巍峨崇高。末二句升华主题，颂扬德行与礼制的深厚积淀。} （注：此段出自曹植《孟冬篇》或相关乐府诗，通过铺陈宴饮场景，寄寓对国运昌隆、礼乐兴盛的颂美。）
《大魏篇》片段（魏晋·曹植）逐句注释如下： 皇嗣繁且炽。
{皇族子嗣众多且昌盛兴旺。炽：昌盛。} 孙子列曾玄。
{子孙辈分延续至曾孙、玄孙。列：排列，指辈分延续。} 羣臣咸称万岁。
{群臣齐声高呼“万岁”。咸：皆，都。} 陛下长寿乐年。
{祝愿陛下长寿安康，永享欢乐之年。} 御酒停未饮。
{御赐的酒暂停未饮。御酒：皇帝赐宴的酒。} 贵戚跪东厢。
{皇亲贵戚跪于东厢。东厢：殿东侧厢房，宴饮时贵戚位列之处。} 侍人承颜色。
{侍从察言观色小心侍奉。承颜色：观察君主脸色以顺应其意。} 奉进金玉觞。
{恭敬献上金玉制成的酒杯。觞：酒杯。} 此酒亦真酒。
{此酒乃是醇厚的美酒。真酒：纯酿，兼喻酒中蕴含真情。} 福禄当圣皇。
{福运禄位当属圣明君王。当：应当归属。} 陛下临轩笑。
{陛下倚着殿前栏杆展露笑容。轩：殿堂前檐下的平台。} 左右咸欢康。
{左右侍从皆欢悦安康。} 杯来一何迟。
{传杯递酒为何如此缓慢。一何：多么，表感叹。} 羣僚以次行。
{群臣依照次序依次传杯饮酒。行：巡行，指轮流敬酒。} 赏赐累千亿。
{赏赐累积高达千亿之数。极言赏赐丰厚。} 百官并富昌。
{百官共同富裕昌盛。并：一同。} --- **注释说明**： 1. 本诗出自曹植《大魏篇》，属乐府歌辞，通过宴饮场景颂扬魏国昌盛、君主仁德。 2. 注释兼顾字义与语境，如“真酒”既指酒质纯正，亦暗含颂圣之意；“承颜色”体现宫廷礼仪特点。 3. 诗句反映魏晋时期宴饮礼仪与颂圣文化，末四句以赏赐之丰凸显君主恩泽。
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8