通译文库:汉语诗词

曹丕诗选:钓竿行

属类：古代诗词- -[作者: 曹丕] -[阅读: 256] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

东越河济水。
Dōng yuèhé jì shuǐ.

向东渡过黄河与济水

遥望大海涯。
Yáowàng dàhǎi yá.

极目远眺大海的边际

钓竿何珊珊。
Diàogān héshānshān.

钓竿在水中轻轻摇曳的样子

鱼尾何簁簁。
Yú wěi hé shāi shāi.

鱼尾摆动着湿润闪光的鳞片

行路之好者。
Xínglù zhī hào zhě.

过往的行人对此景致心生喜爱

芳饵欲何为。
Fāng ěr yù hé wèi.

但鲜美的鱼饵又怎能诱惑到自由的海鱼呢

注：本诗出自曹丕《钓竿行》，通过渔钓意象暗喻对自由超脱的向往。“珊珊”“簁簁”叠词既摹写物态，又形成轻快韵律。末句以反问作结，体现对世俗诱惑的疏离态度，展现建安文学清峻通脱的特质。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典