正文 目录 诗库目录 作者介绍
曹丕诗选:芙蓉池作诗
属类:古代诗词- -[作者: 曹丕] -[阅读: 258]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
乘辇夜行游。
Chéng niǎn yèxíng yóu.
乘坐车辇在夜色中漫游
逍遥步西园。
Xiāoyáo bù xī yuán.
悠然自得地漫步在西园
双渠相溉灌。
Shuāng qú xiāng gài guàn.
两条水渠相互灌溉滋润
嘉木绕通川。
Jiāmù rào tōng chuān.
美好的树木环绕着通畅的河流
卑枝拂羽盖。
Bēi zhī fú yǔ gài.
低垂的枝条轻拂车盖上的羽饰
修条摩苍天。
Xiū tiáo mó cāngtiān.
高耸的枝条仿佛触摸着苍穹
惊风扶轮毂。
Jīng fēng fú lúngǔ.
疾风推动着车轮前行
飞鸟翔我前。
Fēiniǎo xiáng wǒ qián.
飞鸟在我前方自在翱翔
丹霞夹明月。
Dān xiá jiā míngyuè.
红霞与明月相互辉映
华星出云间。
Huáxīng chū yún jiān.
璀璨星辰从云层中显现
上天垂光彩。
Shàngtiān chuí guāngcǎi.
天穹洒下绚丽光芒
五色一何鲜。
Wǔsè yī hé xiān.
五彩斑斓何等鲜艳夺目
寿命非松乔。
Shòumìng fēi sōng qiáo.
人的寿命不比松乔二仙长久
谁能得神仙。
Shéi néng dé shénxiān.
谁能真正修得神仙之道
遨游快心意。
Áoyóu kuài xīnyì.
且纵情游历使心绪欢畅
保己终百年。
Bǎo jǐ zhōng bǎinián.
保养自身以求安度百年
16
注:松乔指古代传说中的赤松子与王子乔,均为长生不老的仙人形象。全诗通过夜游景象的铺陈,最终落脚于对生命有限的清醒认知与及时行乐的人生态度。)
                                                      
                                                    
简典