通译文库:汉语诗词

陆机乐府:百年歌

属类：古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 321] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

六十时。
Liùshí shí.

指人生步入六十岁的阶段

年亦耆艾业亦隆。
Nián yì qí ài yè yì lóng.

耆艾指年老，业隆指功业鼎盛

骖驾四牡入紫宫。
Cān jià sì mǔ rù zǐ gōng.

四牡指四匹骏马驾的车，紫宫指帝王宫殿

轩冕婀那翠云中。
Xuān miǎn ē nà cuì yún zhōng.

轩冕指华车冠冕，婀那同“婀娜”，形容仪仗在翠云间摇曳的姿态

子孙昌盛家道丰。
Zǐsūn chāngshèng jiā dào fēng.

家族人丁兴旺，家业富足

清酒将炙奈乐何。
Qīngjiǔ jiāng zhì nài lè hé.

清酒与烤肉相伴，欢乐无可比拟

清酒将炙奈乐何。
Qīngjiǔ jiāng zhì nài lè hé.

重复前句以强化宴饮之乐的意境

注：本诗通过“紫宫”“轩冕”等意象展现仕途显达，以“子孙昌盛”“清酒将炙”勾勒家族圆满与宴饮之乐，典型体现魏晋士人追求功业与生活享乐并存的人生态度。重复末句的手法，增强了人生得意须尽欢的抒情效果。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典