通译文库:汉语诗词

陆机乐府:百年歌

属类：古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 295] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

七十时。
Qīshí shí.

指人至七十岁高龄之时。

精爽狻损膂力愆。
Jīng shuǎng suān sǔn lǚlì qiān.

精神气力衰退消损，体力也出现衰颓之状。"精爽"指精神，"狻损"意为衰减，"膂力"指体力，"愆"为丧失之意。

清水明镜不欲观。
Qīngshuǐ míngjìng bù yù guān.

连清澈的水面和明亮的镜子都不愿再看，暗喻不愿面对衰老的容颜。

临乐对酒转无欢。
Lín lè duì jiǔ zhuǎn wú huān.

即便面对音乐美酒，也转而无法感到欢愉。

揽形修发独长叹。
Lǎn xíng xiū fā dú chángtàn.

手抚身形整理白发，只能独自发出悠长的叹息。"修发"暗指整理斑白的头发。

（注：此诗出自陆机《百年歌》组诗第十首，通过"清水明镜""临乐对酒"等意象反衬，深刻呈现了耄耋之年身心俱衰的生命状态。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典