通译文库:汉语诗词

陆机乐府:百年歌

属类：古代诗词- -[作者: 陆机] -[阅读: 317] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

二十时。
Èrshí shí.

{二十岁年纪}

肤体彩泽人理成。
Fū tǐcǎi zé rén lǐ chéng.

{肌肤体态丰润光泽，生理发育成熟}

美目淑貌灼有荣。
Měi mù shū mào zhuó yǒu róng.

{美丽的眼睛与端庄容貌闪耀着青春光彩}

被服冠带丽且清。
Bèifú guān dài lì qiě qīng.

{身着冠带服饰华美而又整洁}

光车骏马游都城。
Guāng chē jùnmǎ yóu dūchéng.

{乘坐装饰华美的车驾骑着骏马巡游都城}

高谈雅步何盈盈。
Gāo tán yǎ bù hé yíngyíng.

{高雅的谈吐与从容的步态何等仪态万方}

酒将炙奈乐何。
Jiǔ jiāng zhì nài lè hé.

{美酒与烤肉怎能不令人欢乐}

清酒将炙奈乐何。
Qīngjiǔ jiāng zhì nài lè hé.

{清醇美酒与喷香烤肉何等令人欢愉}

注：本诗出自陆机《百年歌》组诗之一，通过铺陈服饰、车马、谈吐等意象，典型展现魏晋时期贵族青年追求风度仪容的审美取向。末二句采用递进复沓句式，强化了及时行乐的人生态度。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典