通译文库:汉语诗词

岑参诗选:初过陇山途中，呈宇文判官

属类：古代诗词- -[作者: 岑参] -[阅读: 402] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

一驿过一驿，驿骑如星流。
Yī yìguò yī yì, yì qí rú xīng liú.

经过一个又一个驿站;驿马奔驰如流星飞逝

平明发咸阳，暮及陇山头。
Píngmíng fā xiányáng, mù jí lǒng shāntóu.

清晨从咸阳出发;日暮已抵达陇山山顶

陇水不可听，呜咽令人愁。
Lǒng shuǐ bùkě tīng, wūyè lìng rén chóu.

陇头流水声不忍卒听;水声呜咽勾起无限愁绪

沙尘扑马汗，雾露凝貂裘。
Shā chén pū mǎ hàn, wù lù níng diāo qiú.

风沙扑面沾染汗湿的马身;寒雾凝露浸湿貂皮大衣

西来谁家子，自道新封侯。
Xī lái shéi jiā zi, zì dào xīn fēng hóu.

西面来的是谁家儿郎;自称刚刚受封侯爵之位

前月发安西，路上无停留。
Qiányuè fā ānxī, lùshàng wú tíngliú.

上月从安西都护府出发;途中未曾有过片刻停歇

都护犹未到，来时在西州。
Dū hù yóu wèi dào, lái shí zài xī zhōu.

都护将军尚未抵达驻地;出发时还在西州境内

十日过沙碛，终朝风不休。
Shí rìguò shā qì, zhōng cháo fēng bùxiū.

连续十日穿越沙漠戈壁;从早到晚狂风未曾停歇

马走碎石中，四蹄皆血流。
Mǎ zǒu suì shí zhōng, sì tí jiē xuè liú.

战马踏着尖锐的碎石前行;马蹄磨破鲜血淋漓不止

万里奉王事，一身无所求。
Wànlǐ fèng wáng shì, yīshēn wú suǒ qiú.

为君王使命奔波万里;自身别无他求唯尽忠义

也知塞垣苦，岂为妻子谋。
Yě zhī sāi yuán kǔ, qǐ wèi qīzi móu.

明知边塞生活艰苦卓绝;岂是为妻儿谋求功名利禄

山口月欲出，先照关城楼。
Shānkǒu yuè yù chū, xiān zhào guān chénglóu.

山隘间明月即将升起;清辉最先洒向边关城楼

溪流与松风，静夜相飕飗。
Xīliú yǔ sōng fēng, jìngyè xiāng sōu liú.

溪水潺潺与松涛阵阵;在寂静夜空中交织回响

别家赖归梦，山塞多离忧。
Biéjiā lài guī mèng, shān sè duō lí yōu.

离家之人依靠归乡之梦;边塞之地满怀离别之忧

与子且携手，不愁前路修。
Yǔ zi qiě xiéshǒu, bù chóu qián lù xiū.

且与你执手共赴征程;不惧前方道路漫长艰险

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典