通译文库:汉语诗词

贾至诗选:侍宴曲

属类：古代诗词- -[作者: 贾至] -[阅读: 243] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

云陛褰珠扆，天墀覆绿杨。
Yún bì qiān zhū yǐ, tiān chí fù lǜ yáng.

银烛朝天紫陌长{银烛：喻百官早朝时手持的烛火；紫陌：京城道路}禁城春色晓苍苍{禁城：宫城；晓苍苍：拂晓时青灰色的天光}千条弱柳垂青琐{青琐：宫门镂刻的青色图纹，代指宫门}百啭流莺绕建章{建章：汉代宫名，此处借指唐宫}剑佩声随玉墀步{剑佩：官员的佩剑和玉佩；玉墀：宫殿前石阶}衣冠身惹御炉香{御炉：宫中的香炉}共沐恩波凤池上{凤池：中书省别称，指权力中枢}朝朝染翰侍君王{染翰：以笔蘸墨，指起草诏书}

隔帘妆隐映，向席舞低昂。
Gé lián zhuāng yǐn yìng, xiàng xí wǔ dī áng.

《春思二首·其一》贾至草色青青柳色黄{春草碧绿柳芽嫩黄}桃花历乱李花香{历乱：繁盛烂漫貌}东风不为吹愁去{东风：春风}春日偏能惹恨长{偏能：反而更会}

鸣佩长廊静，开冰广殿凉。
Míng pèi cháng láng jìng, kāi bīng guǎng diàn liáng.

《春思二首·其二》贾至红粉当垆弱柳垂{红粉：卖酒女子；当垆：在酒垆前售酒}金花腊酒解酴醾{金花：酒名；解酴醾：消除醉酒状态}笙歌日暮能留客{笙歌整日挽留宾客}醉杀长安轻薄儿{醉杀：醉倒；轻薄儿：浪荡公子}

欢馀剑履散，同辇入昭阳。
Huān yú jiàn lǚ sàn, tóng niǎn rù zhāo yáng.

《对酒曲二首·其一》贾至春来酒味浓{春酿醇厚}举酒对春丛{春丛：春日花丛}一酌千忧散{一饮消解千般愁}三杯万事空{三杯下肚忘却世事}放歌乘美景{乘着美景放声歌唱}醉舞向东风{迎着东风醉态起舞}寄语尊前客{尊前客：宴席宾客}生涯任转蓬{转蓬：随风飘转的蓬草，喻漂泊人生}