通译文库:汉语诗词

刘宪诗选:奉和幸安乐公主山庄应制

属类：古代诗词- -[作者: 刘宪] -[阅读: 133] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

主家别墅帝城隈，无劳海上觅蓬莱。
Zhǔ jiā biéshù dì chéng wēi, wú láo hǎishàng mì pénglái.

皇家别墅坐落在京城近郊;不必远赴海上寻找蓬莱仙岛

沓石悬流平地起，危楼曲阁半天开。
Dá shí xuán liú píngdì qǐ, wēilóu qū gé bàntiān kāi.

层层叠叠的假山瀑布拔地而起;高耸的楼阁蜿蜒伸展直插云霄

庭莎作荐舞行出，浦树相将歌棹回。
Tíng shā zuò jiàn wǔ háng chū, pǔ shù xiāng jiāng gē zhào huí.

庭院的莎草如茵衬托舞者出场;水边的树木伴着歌声与船桨摇曳

此日风光与形胜，只言作伴圣词来。
Cǐ rì fēngguāng yǔ xíngshèng, zhī yán zuò bàn shèng cí lái.

今日所见的美景与壮丽景致;皆因陪伴圣驾赋诗而得以欣赏

注：本诗为应制诗，通过铺陈别墅的仙阁楼台、歌舞胜景，既展现皇家园林的非凡气象，又暗含对皇恩的颂扬。诗中“蓬莱”意象与实景交相辉映，将安乐公主山庄喻为人间仙境。尾联巧妙点明创作缘由，体现应制诗“颂圣达情”的特质。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典