通译文库:汉语诗词

卢挚词:蝶恋花鄱江舟夜，有怀余千诸士，兼寄熊东

属类：古代诗词- -[作者: 卢挚] -[阅读: 208] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

越水含秋光似镜。
Yuè shuǐ hán qiūguāng shì jìng.

越地之水浸润着秋色，波光粼粼如明镜般澄澈

泛我扁舟，照我纶巾影。
Fàn wǒ piānzhōu, zhào wǒ guān jīn yǐng.

荡起我的一叶小舟;水面倒映着头上纶巾的清影

野鹤闲云知此兴。
Yě hè xián yún zhī cǐ xìng.

野鹤与闲云最懂我此刻的闲情逸致

无人说与沙鸥省。
Wú rén shuō yǔ shā'ōu shěng.

这番心境却无人能向沙鸥诉说领会

回首天涯江路永。
Huíshǒu tiānyá jiāng lù yǒng.

回望来路，江流蜿蜒直至天涯

远树孤村，数点青山暝。
Yuǎn shù gū cūn, shù diǎn qīngshān míng.

依稀可见远处树木掩映的孤零村落;几点青山在暮色中若隐若现

梦过煮茶岩下听。
Mèngguò zhǔ chá yánxià tīng.

梦中曾到煮茶岩下，静听茶水沸腾之声

（注：此作为元散曲家卢挚《蟾宫曲》变体，通过"越水泛舟""野鹤闲云""煮茶听泉"等意象，展现隐逸之趣。下阕"远树孤村，数点青山暝"以水墨画般的笔触，勾勒出空濛悠远的秋江暮色，与上阕的明澈秋水形成时空纵深。"沙鸥"意象暗用《列子》鸥鹭忘机典故，体现物我两忘之境。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典