通译文库:汉语诗词

卢挚词:蝶恋花予将南迈度间赠合曲张氏夫妇

属类：古代诗词- -[作者: 卢挚] -[阅读: 202] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

前度归田菘下住。
Qián dù guītián sōng xià zhù.

【前次归隐时曾在菘菜田边居住】

野店荒村，抚掌琵琶女。
Yě diàn huāngcūn, fǔzhǎng pípá nǚ.

【荒僻的乡村野店】 ;【击节欣赏琵琶女的弹奏】

忽听梨园新乐府，离鸾别鹤清如许。
Hū tīng líyuán xīn yuèfǔ, lí luán bié hè qīng rúxǔ.

【忽然听到梨园子弟演唱的新乐府曲】 ;【曲调清越如离群孤鸾、失伴仙鹤的哀鸣】

歌管声残弦解语。
Gē guǎn shēng cán xián jiě yǔ.

【笙歌渐歇时琴弦仍似含情诉说】

玉＊春泉，心手相忘庆。
Yù*chūn quán, xīn shǒuxiāng wàng qìng.

【琵琶声如玉佩叮咚春泉流淌】（注：原阙字据意境补“涧”字） ;【弹奏者心手两忘臻至化境】

明日扁舟人欲去，
Míngrì piānzhōu rén yù qù,

【明日将要乘一叶扁舟离去】（注：本词调寄《蝶恋花》，现存卢挚散曲中未见此作，或为佚词。注释兼顾： 1.“离鸾别鹤”双关琴曲《别鹤操》与离散意象 2.“心手相忘”化用《庄子·达生》“得手应心”之典 3.末句暗含“今宵酒醒何处”式的怅惘）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典