注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
朱彝尊诗选:朝中措
属类：古代诗词- -[作者: 朱彝尊] -[阅读: 360]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
兰桡并载出横塘，山寺踏春阳。
Lán ráo bìng zài chū héng táng, shānsì tàchūn yáng.
兰桡，指用木兰树木材制成的船桨，代指精美的船只。并载，指两人同乘一船。横塘，古堤名，在今江苏苏州西南，诗词中常指男女约会之处。;踏春阳，即踏青，指春日郊游。山寺，指山中的寺庙，为踏青之地。
细草弓弓袜印，微风叶叶衣香。
Xì cǎo gōng gōng wà yìn, wéifēng yè yè yī xiāng.
细草，柔细的春草。弓弓，形容女子缠足后的小脚形状如弓。袜印，指女子在草地上行走时留下的脚印。;叶叶，形容微风轻拂树叶的样子。衣香，指女子衣衫上飘散的香气。
一湾流水，半竿斜日。
Yī wān liúshuǐ, bàn gān xié rì.
一湾，形容水流弯曲处。流水，指横塘的河水。;半竿，指太阳离地平线半竿高的位置，形容黄昏时分。斜日，夕阳。
同上归艎。
Tóngshàng guī huáng.
同上，指两人一同。归艎，指归去的船只。艎，一种大船。
赢得渡头人说，秋娘八配冬郎。
Yíngdé dùtóu rén shuō, qiū niáng bā pèi dōng láng.
赢得，博得、引得。渡头，渡口。人说，指路人的议论。;秋娘，唐代著名歌伎杜秋娘，此处借指美貌多才的女子。冬郎，唐代诗人韩偓的小名，此处借指才华出众的男子。八配，十分相配。此句意为两人如同秋娘与冬郎一样般配。
5
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8