结束花帽下妆楼,雕鞍别时每牵手。
Jiéshù huā mào xià zhuāng lóu, diāo ān bié shí měi qiānshǒu.
{结束:整理、装扮。花帽:藏族女性传统头饰“班霞”,此处代指盛装。};{雕鞍:雕饰精美的马鞍,借指远行的坐骑。}
怜郎愁绝还相劝,时日无多再聚首。
Lián láng chóu jué hái xiāngquàn, shí rì wú duō zài jùshǒu.
{愁绝:极端忧愁。相劝:宽慰对方。};{聚首:重逢。暗含人生无常、相聚短暂的佛理哲思。}