通译文库:汉语诗词

龚自珍七律:夜坐其一

属类：古代诗词- -[作者: 龚自珍] -[阅读: 314] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

春夜伤心坐画屏，不如放眼入青冥。
Chūn yè shāngxīn zuò huàpíng, bùrú fàngyǎn rù qīng míng.

【春夜】点明时节与时间【伤心】直抒胸臆，表达内心苦闷【坐画屏】独坐于绘有图画的屏风前，暗示困守方寸之地 ;【青冥】青天、苍穹此句以“不如”转折，劝解自己应从狭小空间转向广阔天地

一山突起丘陵妒，万籁无言帝座灵。
Yī shān túqǐ qiūlíng dù, wànlài wú yán dì zuò líng.

以山势喻人才处境【一山突起】象征杰出人才【丘陵妒】暗指平庸之辈对英才的嫉妒 ;【万籁】自然界一切声响【帝座】天帝宝座，喻指朝廷中枢此句暗讽朝堂万马齐喑的局面

塞上似腾奇女气，江东久陨少微星。
Sāi shàng shì téng qí nǚ qì, jiāngdōng jiǔ yǔn shǎo wēixīng.

【塞上】边塞地区【奇女气】用《汉书》典故，指边地有奇女子出现的祥瑞暗喻边疆或有救国英才 ;【少微星】星名，象征处士、文人借星象喻指江南才俊长期被埋没

从来不蓄湘累问，唤出嫦娥诗与听。
Cónglái bu xù xiāng lèi wèn, huàn chū cháng'é shī yǔ tīng.

【湘累】指屈原，非罪而死曰“累” 表明自己不像屈原那样蓄积满腹疑问 ;【嫦娥】月宫仙子以超然之态邀月宫仙子聆听诗篇，展现浪漫主义的解脱方式全诗通过夜坐抒怀，将个人感伤与时代困境相融合，既流露出对人才受压制的愤懑，又展现出突破现实束缚的豪情，体现了龚自珍特有的沉郁与浪漫交织的诗风。

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典