我爱天边初二月。
Wǒ ài tiānbiān chū èr yuè.
初二月:农历初二的新月,弯如细钩,清雅绝尘
比着初三,弄影还清绝。
Bǐzhe chū sān, nòng yǐng huán qīng jué.
初三:农历初三的月亮,较初二稍显丰满;清绝:清丽至极,无与伦比
一缕柔痕君莫说,眉弯纤细颜苍白。
Yī lǚ róu hén jūn mò shuō, méi wān xiānxì yán cāngbái.
柔痕:指新月如一抹柔和的痕迹;以女子眉弯比喻月牙,苍白形容月光素净
休盼成圆休恨缺。
Xiū pàn chéng yuán xiū hèn quē.
劝人不必执着月亮的圆缺
依样清光,圆缺无分别。
Yī yàng qīngguāng, yuán quē wú fēnbié.
清光:月光清辉依旧;圆缺都是月亮的自然形态
上见一天星历历,下看一个飘零客。
Shàng jiàn yītiān xīng lìlì, xià kàn yīgè piāolíng kè.
历历:星辰清晰分明;飘零客:诗人自指,感叹身世漂泊
6