通译文库:汉语诗词

林逋诗选:孤山寺瑞上人房写望

属类：古代诗词- -[作者: 林逋] -[阅读: 173] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

底处凭栏思眇然，孤山塔后阁西偏。
Dǐ chù pínglán sī miǎo rán, gū shān tǎ hòu gé xī piān.

底处：何处；眇然：悠远貌注释：诗人凭栏远眺，思绪飘向远方 ;孤山：杭州西湖的孤山；西偏：西侧注释：点明所在位置为孤山塔后阁楼的西侧

阴沉画轴林间寺，零落棋枰葑上田。
Yīnchén huàzhóu lín jiàn sì, língluò qí píng fēng shàngtián.

阴沉：朦胧隐约；画轴：如画卷般注释：林间寺庙若隐若现，如同展开的画卷 ;棋枰：棋盘；葑上田：架木葑泥浮于水面的葑田注释：零散的葑田如棋盘格子般分布在水面

秋景有时飞独鸟，夕阳无事起寒烟。
Qiūjǐng yǒushí fēi dú niǎo, xīyáng wú shì qǐ hán yān.

注释：秋日景致中偶尔有孤鸟飞过 ;注释：夕阳西下时，水面自然升起带着寒意的暮霭

迟留更爱吾庐近，只待春来看雪天。
Chí liú gèng ài wú lú jìn, zhǐ dài chūnlái kàn xuě tiān.

迟留：徘徊不去注释：流连忘返更因喜爱居所就在近处 ;注释：只待来年春天，欣赏雪后初晴的景致

注：全诗通过"阴沉画轴""零落棋枰"等精妙比喻，勾勒出孤山秋日静谧清远的意境，尾联"待春看雪"更显诗人淡泊超脱的隐逸情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典