通译文库:汉语诗词

张养浩诗选:登泰山

属类：古代诗词- -[作者: 张养浩] -[阅读: 97] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

风云一举到天关，快意生平有此观。
Fēngyún yījǔ dào tiān guān, kuàiyì shēngpíng yǒu cǐ guān.

风云际会，一举登临天关，暗喻仕途通达或人生得意之时。;平生快意，能有此壮阔景象，表达登高望远的豪迈情怀。

万古齐州烟九点，五更沧海日三竿。
Wàngǔ qí zhōu yān jiǔ diǎn, wǔ gēng cānghǎi rì sāngān.

俯瞰齐州（今山东），九州如九点烟尘，化用李贺“遥望齐州九点烟”之句，显天地之苍茫。;五更时分，沧海之上旭日已升三竿之高，暗含光明初现、时序流转之意。

向来井处方知隘，今后巢居亦觉宽。
Xiànglái jǐng chǔfāng zhī ài, jīnhòu cháo jū yì jué kuān.

昔日居于井底（喻眼界狭窄），方知天地局促，反思过往局限。;此后即便巢居（简陋居所），亦觉心境开阔，体现超然物外之悟。

笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。
Xiào pāi hóng yá yǒng xīnzuò, mǎn kōng shēng hè xià gāohán.

笑拍洪崖（仙人名）吟咏新诗，暗含与仙同游、洒脱不羁之趣。;空中笙鹤翩跹，自高寒之境降临，以仙家意象收束，喻精神超升、境界高远。

注：此诗为张养浩《登泰山》组诗之一，融山水之壮与哲思之深，兼有李白之飘逸与陶潜之淡泊，末联笙鹤意象尤显道家超逸。）

上页 1 2 3 4 5 6 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典