concurrent territorial jurisdiction

并行领土管辖权

属类：时事政治-外事工作词汇-

combined jurisdiction

并案管辖

属类：法学专业-法学术语-法律专业

civil jurisdiction in relation to foreign ships

对外国船舶的民事管辖权

属类：法学专业-法学术语-法律专业

jurisdiction over foreign states

对外国管辖权

属类：科技术语--

jurisdiction in rem

对物管辖权

属类：法学专业-法学术语-法律专业

district jurisdiction;territorial jurisdiction

地域管辖

属类：法学专业-法学术语-

jurisdiction of boundary

地域管辖权

属类：经济金融-会计词典-

doctrine of territorial jurisdiction

地域管辖原则

属类：法学专业-法学术语-法律专业

Chapter III. Jurisdiction for Reconsideration

第三章、复议管辖

属类：法学专业-中国法律-行政复议条例

Chapter IV. Supervisory Organs’ Jurisdiction

第四章、监察机关的权限

属类：法学专业-中国法律-行政监察法

exclusive jurisdiction

独占管辖权

属类：经济金融-商务术语-现代商务

ANSWER TO ″JURISDICTION AND VENUE″

对“管辖权和审判地”的答辩

属类：法学专业-美国答辩状-

extend the jurisdiction over sth.

对…扩大审判权

属类：经济金融-商务术语-

contest jurisdiction

对法院的管辖权提出异议

属类：经济金融-经贸-

jurisdiction to determinate its own jurisdiction

对管辖权的管辖权

属类：法学专业-法学术语-法律专业

exercise jurisdiction over the Spratlys

对南沙群岛行使管豁权

属类：时事政治-时政术语-军事

exercise jurisdiction over the Spratlys

对南沙群岛行使管辖权

属类：时事政治--

jurisdiction rationae materiae

对事管辖

属类：法学专业-法学术语-拉丁语

extraordinary jurisdiction

非常管辖权

属类：法学专业-法学术语-法律专业

noncontentious jurisdiction

非诉讼管辖

属类：法学专业-法学术语-法律专业

non-exclusive jurisdiction

非专属性的管辖权

属类：科技术语-经贸-

legal exclusive jurisdiction

法定的专属管辖

属类：法学专业-法学术语-法律专业

jurisdiction of a judge or arbitrator

法官和仲裁员的审判权

属类：经济金融-经贸-

crimes within the jurisdiction of the Court

法院管辖权内的犯罪

属类：科技术语--

rule on one’s own jurisdiction

法院就自己的管辖权作出的裁决

属类：法学专业-法学术语-法律专业

rule on one’sown jurisdiction

法院就自身的管辖权作出裁决

属类：经济金融-经贸-

separate jurisdiction

分别管辖权

属类：法学专业-法学术语-

plea as to the jurisdiction of the court;plea relating to jurisdiction

否认法院管辖权的抗辩

属类：经济金融-经贸专业-

plea as to arbitral jurisdiction

否认仲裁庭管辖权的抗辩

属类：经济金融-经贸-

plea as to the arbitrators’s jurisdiction

否认仲裁员管辖权的抗辩

属类：经济金融-经贸-