out of luck

倒霉;运气不好

属类：简明英汉词典--

off on one’s luck

倒霉

属类：口语表达-口语-

have bad luck;be out of lack;hapless;dog-ass

倒霉的

属类：简明汉英词典--

down on one’s luck

倒霉的

属类：简明汉英词典--

decline;have bad luck;be out of luck;be down on one’s luck

倒灶

属类：汉英词对--

play big luck

得意

属类：简明英汉词典--

to be out of luck

点背

属类：简明汉英词典--汉语方言

to be out of luck

点儿背

属类：简明汉英词典--汉语方言

to have a stroke of bad luck

点子背

属类：简明汉英词典-汉语口语-

envy sb’s good luck

妒忌某人运气好

属类：简明汉英词典--

a streak of luck

短时间的幸运

属类：简明汉英词典-美国口语-

to be plagued by frequent ills;to be dogged by bad luck

多灾多难

属类：简明汉英词典--

bad luck;adversity;doom;misfortune

厄运

属类：简明汉英词典--

misfortune;bad luck;adversity

恶运

属类：简明汉英词典--

in bad luck

恶运当头

属类：汉英词对--

bad luck

噩运

属类：汉英词对--

luck out

捡来运气;非常幸运

属类：化学及生命科学-化学-

to land on one’s feet;to turn bad luck into good fortune

逢凶化吉

属类：习语名句-汉英成语-

luck out

逢凶化吉

属类：习语名句-汉英成语-

Good luck would never come in pairs

福不双至

属类：习语名句-谚语-

Good luck and long life

福禄寿考

属类：习语名句-汉英成语-

Stars of Luck@Wealth and Longevity

福禄寿星

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

On Luck and Longevity

福寿论

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

good luck and long life

福寿绵长

属类：简明汉英词典--

good luck and long life

福寿齐天

属类：汉英词对--

Office of Luck and Longevity

福寿司

属类：社会文化-宗教词汇-道教词汇

The place of luck

发祥之地

属类：习语名句-汉英成语-

a countenance of good luck

福相

属类：简明汉英词典--

To ride the high tide of good luck

福星高照

属类：习语名句-汉英成语-

when good luck comes one has good ideas

福至心灵

属类：简明汉英词典--