Monastery of Horezu

胡雷兹修道院

属类：地名-自然文化遗产-

The Monastery of Geghard and the Upper Azat Valley

吉哈尔德修道院和上阿扎特谷

属类：地名-自然文化遗产-

Monastery of Pure Compassion

净慈寺

属类：科技术语--

the Jing’an Monastery

静安寺

属类：社会文化-中国历史文化-

lamasery;monastery

喇嘛教寺庙

属类：时事政治-外事工作词汇-

Buddhist monastery

兰若

属类：综合句库--

like the monastery

类兰若

属类：汉英词对--

Rila Monastery

里拉修道院

属类：地名-自然文化遗产-

Six-Banyan Monastery

六榕寺

属类：科技术语--

Monastery and Site of the Escurial in Madrid

马德里埃斯库里亚尔修道院及遗址

属类：地名-自然文化遗产-

Maulbronn Monastery Complex

毛尔布隆修道院群

属类：地名-自然文化遗产-

the Maoshan Taoist Monastery

茅山道院

属类：地名-中国历史文化-

Miu Fat Monastery

妙法寺

属类：汉英词对--

Reting Monastery

热振寺

属类：科技术语--

Sagya Monastery

萨迦寺

属类：时事政治-外事工作词汇-

Monastery of Sednaya

塞德纳亚修道院

属类：综合句库--

Samye town and monastery in central Tibet

桑耶

属类：简明汉英词典--

Sera monastery near Lhasa@Tibet

色拉寺

属类：简明汉英词典--

Sera Monastery

色拉寺

属类：地名-景点-

abbe;monkish;monk;monkhood;monkery;monastery;priest

僧侣

属类：简明汉英词典--

Buddhist monastery;abbey;vihara

僧院

属类：简明汉英词典--

Shanhua Monastery

善化寺

属类：科技术语--

Upper Huayan Monastery

上华严寺

属类：科技术语--

Buddhist monastery famous for it’s kungfu monks

少林寺

属类：简明汉英词典--

Royal Monastery of Santa Maria de Guadalupe

圣玛利亚-德-瓜达卢佩皇家修道院

属类：地名-自然文化遗产-

Studenica Monastery

斯图德尼查修道院

属类：地名-自然文化遗产-

shrine;monastery;temple

寺庙

属类：简明汉英词典--

Monastery;pagoda

寺院

属类：科技术语--

monastery belt

寺院地带

属类：工程技术-建筑-香港规划

landownership of a monastery

寺院土地所有制

属类：经济金融-商务术语-