Daddy’s sick,darling.He imagines things.

爸爸病了，亲爱的。他产生了幻觉。

The Change of Hero Imagines in Patriarchy

从父权制英雄的历史演变看后父权制英雄的兴起

Much of what he says must be discounted; he always imagines things.

大部分他所说的话都不必当一回事，因为他总爱无中生有。

Of course, nobody imagines that he will repay what he borrowed.

当然，没人认为他借了东西会还。

Spatio-temporal Characteristics of Vegetation Fraction Calculation from TM Imagines in Guangzhou from 1990 to 2005

广州市1990-2005年植被覆盖度的时空变化特征

Landscapes Classification of Ebinur Lake Basin Based on CBERS-2 RS Imagines

基于CBERS-2遥感数据的艾比湖流域景观生态分类系统

She imagines herself to be a true artist.

她幻想自己成了一个真正的艺术家

She imagines he doesn’t love her.

她以为他不爱她。

Fuel Classification and Mapping from Satellite Imagines

可燃物分类与卫星遥感制图

Mother Grogan was, one imagines , a kinswoman of Mary Ann

可以设想，葛罗甘老婆婆跟玛丽·安[60]有血缘关系。”

Each generation imagines itself to be more intelligent than the one that went before it and wiser than the one that comes after it.--William Shakespeare

每一代人都江堰市想象力着他们比前一代更聪明，比后一代更明智。--乔瓦诺维奇

The thing go on more smooth than our imagines

事情进行得比我们想象的更顺利。

The victim of habit, when he has neglected the thing which it was his custom to do, feels a little scratching in the brain, a little irritating something which comes of being out of the rut, and imagines it to be the prick of conscience, the still, small voice that is urging him ever to righteousness.

受习惯支配的人，一旦忽略了平常做惯的事情，他的心里会产生某种不安，一种脱离日常轨道带来的烦恼和不快，于是他想象这是良心在责备他，想象他听到了良心的声音在轻轻地督促他走上正轨。

He imagines that people don’t like her

他猜想人们不喜欢她。

Much of what he says must be discounted;he imagines things.

他的话大都不可全信，他想象力太丰富了。

He imagines that people don’t like him.

他认为人们不喜欢他。

Much of what he says must be discounted; he imagines things.

他说的话必须打折扣，他会无中生有。

Much of what he says must be discounted; he imagines things.

他说的话大多不可全信，他想像力太丰富了。

He imagines wrongly that she loves him.

他误以为她爱他.

He imagines himse1f (to be)a poet.

他想像自己是诗人。

He imagines that people don’t like him.

他总是认为人们不喜欢他。

He imagines that people don’ t believe him

他总是认为人们不信任他。

This role you performs even more succeeds than us imagines

这个角色你演得比我们想象的更成功。

Lives in an unreal world of his own making, and often imagines he is someone else

只是生活在他自己的假想空间里，经常幻想他是另外一个人。

He who imagines that he has knowledge enough has none.

自命万事通，腹中常空空。

He who imagines that he has knowledge enough has none

自以为学识丰富的人是没有什么学问的人

Recently she returned to America, and left-wing cartoonist Ted Rall imagines what her job hunt must be like

左翼漫画家泰德-洛尔想象了她找工作的情景一定会是什么样子。

||1: “Collaborators”, a coruscating new play at the National Theatre, imagines a relationship between Stalin and Bulgakov himself. Directed by Sir Nicholas Hytner and written by John Hodge, previously best known as the screenwriter for “Shallow Grave” and “Trainspotting”. ||2: The production will soon transfer to the National’s main Olivier stage after opening at the smaller Cottesloe. Bulgakov (Alex Jennings) is coerced to write a play about the dictator’s early years to celebrate his 60th birthday. ||3: In return, along with his life and his wife’s, he is promised the un-banning of his subversive drama about Molière—grotesque, masked scenes from which intrude on the main story, as do comically appalling passages from the Stalin tribute.

||1: 在国家剧院上演的《合作者们》也是一部引人注意的新剧，假想了斯大林与布尔加科夫之间的故事。导演是Nicholas Hytner，编剧是John Hodge，之前凭借《浅坟》和《猜火车》为人所知。 ||2: 这部新剧在Cottesloe开演之后，很快会转至更大的国家奥利弗主剧院演出。剧中布尔加科夫（Alex Jennings饰）被迫写一部关于独裁者早年经历的剧本，以庆祝他的60岁诞辰。 ||3:回报就是他得到允诺，他关于莫里哀的反动剧作不会被禁演。于是这个剧作中的奇怪晦涩的场景会不时插入到为斯大林献礼的剧作中，传达出既滑稽又恐怖的信息。

||1: Mr Bremmer is certainly right that a world without America’s global leadership is a more dangerous place, but he overstates his case. ||2: Even when it stood alone as the world’s superpower, America struggled to impose its will. ||3: In 1993 it pulled its troops out of Somalia when murderous warlords foiled its attempts to deliver food relief to the starving country. ||4: The global groups that Mr Bremmer imagines once ran the world were seldom that effective. ||5: The G7 occasionally influenced the direction of the dollar or the relations between rich countries and the emerging markets, but more often it issued anodyne, forgettable communiqués.

||1:当然，布雷默认为一个失去美国领导的世界将会更加危险，在这一点上他是正确的，但是关于这一点他却有所夸大了。||2:即使美国独霸世界，美国也很难强制执行它的意志。||3:1993年，当时残忍的军阀阻止美国将粮食救援输送到饥饿的国家时，美国将军队撤出了索马里。||4:可见布雷默所认为的曾经掌控全球的各个团体事实上并没有那么有效。||5:G7峰会偶尔会影响美元的方向或者富裕国家与新兴市场之间的关系，但是更多情况下，它只是发布一些类似于止痛剂一样的公告，那些公告也很快就被会被人们抛诸脑后。

||1:Mr Nightingale is right to point out that segregation can exist without a formal regime.||2:But he surely underestimates the difference between a country like the United States, where the disadvantaged have legal and political tools at their disposal, and apartheid South Africa where no such tools were available.||3:So powerful is his belief in a handful of “master narratives” that he sometimes shoehorns facts to fit his theories.||4:The demons which haunt his universe are imperial elites, property markets (which he imagines as a causal④agency, not an instrument) and racial ideologies.||5:All of these factors, he believes, operate in a “top-down” and often co-ordinated way to advance the interests of the powerful and marginalise weaker groups.

||1:南丁格尔先生提出一个好的观点，即把殖民城市的出现当作一个独立的现象来研究。||2:不过显而易见的是，他低估了国与国的不同，比如美国，弱势群体有自主的法律和政治工具，但在种族隔离严重的南非，没有这样的工具。||3:南丁格尔先生对少数“主人公视角”的故事深信不疑，以至于在某些情况下，他试图用部分事实牵强附会地证明自创的理论。||4:让他着魔的是帝国精英、房地产市场（他将其视为一个有因果关系的中介，非一项工具）和激进的意识形态。||5:他坚信，这些因素，一起创造了一个“自上而下”、协调一致的途径，以提高权势群体利益或削减弱势群体的利益。