glass mirror,not optically worked,backed of framed with any material not incorporating precious metal (except as minor trimming),pearls or precious stones

玻璃镜,未经光学加工的,以任何材料作为背衬或框架,不含有贵重金属(除非作为小装饰品),珍珠或宝石

non-waterproof protective footwear incorporating a protective metal toecap with outer soles and uppers of rubber or plastics

不防水防护鞋,加金属防护鞋头,外底和鞋帮由橡胶或塑料制

Footwear non-waterproof incorporating a protective metal toecap with outer soles and uppers of rubber or plastics

不防水鞋,加金属防护鞋头,外底和鞋帮由橡胶或塑料制

non-waterproof footwear incorporating a protective metal toecap with outer soles of rubber plastics leather or composition leather and uppers of leather

不防水鞋,加金属防护鞋头,外底由橡胶、塑料、皮革或合成革制,鞋帮皮革制

non-waterproof boot[incorporating a protective metal toecap,with outer soles and uppers of leather]

不防水靴[加金属防护鞋头,外底和鞋帮由橡胶或塑料制]

newsreel film of a width of less than 35mm ,exposed and developed,whether or not incorporating soundtrack or consisting only of soundtrack

不足35mm的新闻影片胶片,已曝光和显影,不论是否含声迹或只含声迹

laminated safety glass,whether or not curved or incorporating wire mesh (incl. unframed glass for motor vehicle parts)

层压安全玻璃,不论是否曲面,也不论是否加有金属丝网(包括作为机动车零件的未镶框玻璃)

Damage caused by pests is incredible. The European corn borer, for example, destroys 40 million tons of the world's corn crop annually, about 7% of the total. Incorporating pest-resistant genes into seeds can help restore the balance.

虫害带来的损失令人难以置信。例如,欧洲玉米螟每年毁掉4000万吨玉米,占世界玉米总产量的7%。把抗虫害的基因植入种子可以帮助避免这一损失

The long-term bet for the PC-on-a-chip is that the stand-alone PC will gradually disappear and be replaced by consumer products such as communications, video and audio equipment incorporating some of a PC's characteristics

从长远看,单芯片电脑的目标是让独立存在的电脑逐渐消失而代之以其他消费产品,如具有个人电脑某些特点的通讯产品和视听产品。

The catalyst vendors came out with a catalyst incorporating a low surface area, high purity alumina carrier

催化剂出售商供应了一种具有表面积小,纯度高的氧化铝载体催化剂。

frame incorporating locks,of base metal. for trunks and the like

带锁框架,贱金属制,用于大衣箱等物

fire-alarm,electric,incorporating sound or visual signaling devices

电动火警报警器,装有音响或视觉信号装置

Electric-driving controlgear-Part 2: Electric-driving controlgear incorporating electronic devices

电控设备第二部分:装有电子器件的电控设备

electric hotplate for domestic use incorporating heating elecments

电热锅,家用的,带有电热元件

cinematographic projector,whether or not incorporating sound reproducing apparatus

电影放映机,不论是否配有放音设备

Then, AOL survives Microsoft Network’s 1995 launch, Pulling a fast one to neutralize its foe by incorporating both Netscape Communications Corp.’s leading Navigator Web browser and Microsoft’s Internet Explorer browser in the AOL service.

尔后,AOL从微软网络1995年的开通中幸免于难。它通过在自己的服务中把网景通讯公司占优势的导航者网络浏览器和微软的因特网探险者浏览器组合在一起,巧施手腕就化解了敌仇。

earring incorporating precious or semiprecious stones (excl. of precious metal)

耳环,镶有宝石或半宝石(不包括贵金属制)

comb for hair (excl. those of precious metal and those incorporating pearls or precious stones)

发梳(不包括贵金属制或装有珍珠或宝石者)

air heater (fixed or mobile)of iron or steel,non-electric,incorporating a motor,driven fan or blower for space heating or drying materials

非电动空气加热器(固定的或手移动的),内装一个电动风扇或一个鼓风机,用于房屋供暖或烘干材料,钢或铁制

distributor,hot-air,of iron or steel,non-electric,incorporating a motor-driven fan or blower and an outside-air intake

非电动热风分配器,内装一个电动风扇或鼓风机和一个室外空气进口,钢或铁制

distributor,hot-air,of iron or steel,non-electric,incorporating a motor-driven fan or blower(incl. those which can also distribute cool or conditioned air)

非电动热风分配器,内装一个电动风扇或一个鼓风机(包括也能分配冷风或调节空气的分配器)钢或铁制