Losers are always in the wrong.

[谚] 胜者为王, 败者为寇。

Will "Frankenfoods" feed the world? Biotech is not a panacea, but it does promise to transform agriculture in many developing countries. If that promise is not fulfilled, the real losers will be their people, who could suffer for years to come.

“弗兰肯食品”能养活世界吗?生物技术虽不是万灵药,但它确实有希望改造许多发展中国家的农业。如果这种希望不能实现,真正的受害者将是这些国家的人民,他们可能会在未来的岁月里遭受苦难。

Losers will face the loss of considerable TV revenue and some sponsorship.

败者将失去可观的电视收视率和一些赞助。

labor base of workers awaiting employment (place for temporary disposition of job-losers from bankrupt enterprises, etc.)

待业职工劳务基地

For winners, losing inspires them. For losers , losing defeats them.

对于胜利者,失败激励他们;对于失败者,失败会击垮他们。

losers at home seeking wealth and glory in undeveloped countries(bArthur M.Schlesinger,Jr)

国内的败者到不发达国家去寻找财富和荣誉(b孝瑟M.施莱辛格)

losers at home seeking wealth and glory in undeveloped countries(Arthur M.Schlesinger,Jr)

国内的败者到不发达国家去寻找财富和荣誉(孝瑟M.施莱辛格)

One of the bigger losers was CNN founder Ted Turner, now a vice chairman at AOL Time Warner, who lost 50 percent of his net worth to ’ 3.8 billion. He dropped 62 places on the list to No. 97.

即便如此,他们中也不乏2001年的大输家,例如美国有线新闻网的创始人泰德·特纳,在过去的一年中净资产损失一半,降至38亿美元,排行榜上的排名随之下跌了62位,跌至第97位,特纳先生目前担任美国在线-时代华纳的副主席。

Turnover was heavy at $11.33 billion with gainers leading losers 373 to 133.

交投活跃，成交额达一百一十三亿三千万元。上升股票共373只，下跌股票共133只。

Market turnover totalled $1.98 billion (US$254 million)after 45 minutes trade. Losers outstripped gainers 291 to 28 with 424 stocks unchanged.

开市头四十五分钟成交额为十九亿八千万元(二亿五千四百万美元)。其中二百九十一只股票报跌，二十八只股票报升，四百二十四代股票价格维持不变。

It appears the weather is intent on putting a dampener on as much summer sport as possible,Wimbledon Tennis was stopped by rain and across the Channel,the French Open Men’s Golf event the big-time losers .

老天似乎有意跟夏季运动过不去,温布尔顿网球赛因雨中断越过英吉利海峡,法国男子高尔夫球公开赛的情况则更糟。

You can discard losers in the side suits that the dummy is short of.

你可以垫掉明手所缺少的旁套花色中的输张。

Trouble is, other agencies don’t like the smell of losers ; besides, some of the older guys were just burned out. I remember, two hit the bottle and stayed on it; one committed suicide

伤脑筋的是，别的公司不喜欢落魄失意的人那股气味;另外，有几个年纪大一点的人干脆活腻了，我记得有两个人借酒浇愁，就喝成了瘾，有一个人自杀了。

Losers are always in the wrong

胜者为王,败者为寇

Losers are always in the wrong.

胜者为王，败者为寇。

Failure inspires winners. And failure defeats losers . It is the biggest secret of winners. It’s the secret that losers do not know.

失败会激励胜利者,也会去垮失败者,这是胜者之所以胜利的最大秘密,也是失败者所不知道的秘密。

Losers avoid failing. And failure turns losers into winners. Just remember the Alamo.

失败者回避失败,而失败本来是可以使失败者转变为成功者的。所以一定要"记住阿拉莫"。

Losers are always in the wrong.

失败者总是错的。

Losers are always in the wrong

失败者总是错的;胜者为王败者寇

The new openness in the world political and economic arena has created a system "in flux" where different leaders, as well as different losers , can emerge

世界政治及经济舞台上这种新的开放性，已促成一个“动态”体系，从中可能出现不同的赢家和输家。

The disappointed losers crawled home to lick their wounds

输者废然而返以重整旗鼓

Among biggest Losers :

谁是最大的输家：

He would take a loss and make it a win. That’s what made him a winner and others losers .

他会接受损失并将它变成赢利,而这也是他最终成为赢家而别人成为失败者的最根本的原因。

They’re good losers .

他们都是经得起失败的人，输了不生气。

While many may end up as losers in the New Economy, the winners will reap increasingly huge profits.

新经济会造成很多输家，但赢家可以获得的利润却会愈来愈多。

Give losers leave to speak.

要允许失败者讲话。

The Dow Jones average of 30 industrial stocks slipped 0.45to 972.89 in the first half hour,but gainers held a slim lead over losers among New York Exchange listed issues.

在开市头半个小时里，30家工业公司股价的道·琼斯平均指数下降了0.45~972.89点，但在纽约证券交易所上市的股票中，股值上升的比股值下降的略多一些。

In war, whichever side may call it the victor, there are no winners, but all are losers .--Neville Chamberlain, British prime minister

战争中只有输家,没有赢家,尽管双方不论哪一方均可能自称为胜利者。英国首相张伯伦

God has said:And whoever seeks a religion other than Islam, it will not be accepted from him and he will be one of the losers in the Hereafter.

真主说:舍伊斯兰教而寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。

The answer is what God has said in the preceding verse, “And whoever seeks a religion other than Islam, it will not be accepted from him and he will be one of the losers in the Hereafter.”

真主在先前的经文中已回答这个问题:“舍伊斯兰教而寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。”