Four Mainstays of Canadian Society’s Harmony

加拿大社会和谐的四大支柱

On the Three Major Mainstays of the Foundational Works of Modern Chinese MarxismRethinking about the Theoretical Creative Achievements of Deng Xiaoping’s "South Talks"

论当代中国马克思主义奠基之作的三大支柱-关于邓小平“南方谈话”理论创新成果的再认识

The five engineers of real learning are the mainstays of that small factory

那五位具有真才实学的工程师是这个小厂的中流砥柱。

IBM 360 and 370 computers are believed to be x Q the mainstays of the Warsaw Pact’s air-defense system

人们认为，IBM360型和370型的计算机是华沙条约国家防空系统的主件。

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character

自信和自力更生是坚强的柱石

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character.

自信和自力更生是坚强的柱石。

Hillary Clinton lost another primary to Bernie Sanders in the race for the Democratic presidential nomination. Her defeat in West Virginia is the latest in a state where black and Hispanic voters, the mainstays of her support, form only a small part of the electorate, raising questions about Mrs Clinton’s wider appeal.

在近来的一场民主党提名候选中，希拉里·克林顿（Hillary Clinton）又一次败给伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）。此次落败是希拉里最新一次在没有选民优势的州的失败，这引起了人们对她能否获得更多支持的质疑。黑人和西班牙选民是希拉里支持者的重要组成部分，而此次竞选在西弗吉尼亚州举行，希拉里的这些支持者群体在该州所占选民比例较少。

Cadres Are Mainstays in the Spirit Civilization Construction

简论干部是精神文明建设的关键

Lehman Bros. and Merrill Lynch, former mainstays of the gathering, are bad memories.

李曼兄弟和美林，曾经的聚会主流，如今已成为不愉快的回忆。

Sohu, a leading member of the new alliance, produces its own games and entertainment gossip, which are the mainstays of its business.

搜狐，新联盟的主要成员之一，有自己制作的节目和娱乐新闻，这些是其主要的支柱业务。

Gas, gold and auto manufacturing are mainstays for the Uzbek government.

天然气，黄金和汽车制造业是乌兹别克政府的主要支柱。

Trust industry is one of the four mainstays of a financial system.

信托业是金融系统四大支柱之一。

Many of the seemingly novel ingredients in this new style have been mainstays in the commercial food industry for quite some time.

许多应用在这新风格，表面上新奇的材料其实早已作为食品工业的中流砥柱许多年了。

In the past few years, sentiment and mood analysis have become mainstays in the defense and intelligence communities.

在过去的几年中，情绪分析已经成为国防和情报部门运用的重要手段。

In Central America, remittances have long eclipsed traditional agricultural mainstays such as coffee and bananas.

在中美洲，海外汇款收入很早之前就超过了咖啡、香蕉等传统的农业支柱产业。

Both are mainstays of the Wenzhou economy.

这两个都是温州经济的中流砥柱。

Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong.

自信和自力更生是坚强品格的柱石。