“We supported our managers constructively,” Geneen said, “and if support wasn’t enough, we used discipline.”

“我们曾给予我们的经理以建设性的支持，”吉宁说，“如果支持还不行，我们便采取纪律措施。”

The monthly “Organization and Management” is devoted to the exchange of advanced experience and the introduction of the latest theories, and is a good companion to directors and managers in realizing modern management.

《组织与管理》月刊，交流先进经验，介绍最新理论，是厂长经理实现现代管理之良友。

The responsibility of the general manager is to carry out the decisions of the board and organize and conduct the daily management of the joint (cooperative)venture company. The deputy general managers shall assist the general manager in his work.

35．总经理的职责是执行董事会会议的各项决议,组织领导合资(合作)公司的日常经营管理工作。副总经理协助总经理工作。

The recruitment meeting jointly sponsored by more than 70 enterprises in Shanghai’s Pudong in Hong Kong in early May offered more than 700 posts for senior and middle-level managers

5月初，上海浦东70多家企业在香港举行招聘会，提供超过700个中高级管理层的职位

Vessel operators as mentioned in the present Provisions include vessel managers .

本规定所称船舶经营人，包括船舶管理人。

Installation operators as mentioned in the present Provisions include installation managers .

本规定所称设施经营人，包括设施管理人。

Standard cost performance reports information to managers of the cost implications of their actions.

标准成本的实施情况可以提供有用的信息以资管理人员参考。

In some way he gets access to the official papers for top managers .

不知怎么,他能看到高级经理们看的正式文件。

If the information on the storage address, area or managers is modified in any way, the entity or individual must report to the approving administrative department of press and publication for record within 15 days as of the modification.

仓储地址、面积、管理人员情况如有变更，须在变更之日起15天内向批准的新闻出版行政部门备案。

For the company shown, plant managers run cost centers, and district sales managers operate revenue centers.

从公司可知,车间经理控制成本中心,地区销售经理操作收入中心。

An entity or individual engaging in the publication distributing business must report the information on the storage address, area, managers of the publications to the approving administrative department of press and publication for record

从事出版物发行业务的单位或者个人须将出版物仓储地址、面积、管理人员的情况报批准的新闻出版行政部门备案

But, being dominated by business managers , the commercial theater has often lacked artistic continuity, a lack that became increasingly critical in the 1920s.

但是，商业性质的戏剧艺术是听命于那些业务经理的，因而缺乏艺术的连续性，这种缺乏在20年代变得越发严重。

But managers of the other responsibility centers cannot control over specific behaviors related to investment.

但是其他责任中心的经理们无权过问与投资相关的特殊活动。

Indeed, so effective had the movement become by 1914 that the railroad managers were then begging Congress to save them from harassment by state commissions

到1914年，这个运动变得如此声势浩大，铁路经理们当时只得求助于国会，使其免遭州委员会的侵害。

I suggest that they go to the grass-roots units and run for election as directors or managers of enterprises to demonstrate their abilities there.

到基层竞选厂长、经理，显示自己的本领去嘛!

The directors, supervisors or managers of a company may not exploit their position to accept bribes or other illegal income or wrongfully take over company property.

董事、监事、经理不得利用职权收受贿赂或者其他非法收入，不得侵占公司的财产。

For many managers , there are some important goals such as increasing production, improving product quality.

对很多管理人员来说,许多决策诸如增加产量、提高质量等都是十分重要的目标。

A sense of belonging, of being part of a group or organization is important to managers

对于经营管理者来说，重要的是归属感，也即属于某一集团或某一组织的意识。

The directors, in turn, hire professional managers to run the business. An individual stockholder has no right to participate in management unless the directors have hired him or her as a corporate manager.

而董事雇佣职业经理人管理企业,股东个人无权参与管理,除非他或她已被董事聘为公司的经理。

French managers are napoleonic and their management style is imperial

法国的经理人是拿破仑似的人物，管理风格傲慢自大。

Branch managers have full autonomy in their own areas.

分支机构的经理在其管辖范围内有充分的自主权.

Managers of revenue centers are evaluated on the basis of sales generated in selling products to customers.

根据各销售机构在销售过程中所实现的收入来评价收入中心经理的绩效。

The managers of cost centers are evaluated in terms of their departments’ ability to provide adequate service within the budget level of costs and expenses.

根据各责任部门在成本和费用的预算水平内所提供充足服务的能力来评价成本中心经理的绩效。

Factory managers understate their potential output

工厂的管理人员少报他们的潜在产量。

The workers were in complete ignorance of the managers ’ plans.

工人们对管理部门的计划一无所知。

The shareholders of a company, as capital contributors, have the right to enjoy the benefits of the assets of the company, make major　decisions, choose managers etc. in accordance with the amount of　capital　they　have invested in the company.

公司股东作为出资者按投入公司的资本额享有所有者的资产受益、重大决策和选择管理者等权利。

There are 412 in management, An President, 18 Senior Managers , 42 Managers, 107 Mid-Level Managers, 5 Safety Officers, 15 people in the Payroll Department, 37 employees in accounts payable/receivable and 187 clerical-type/secretary positions.

管理部门的412名包括1名总裁，18名高级经理，42名经理，107名中层管理人员，5名安全主管，15名在薪酬部，37名负责应收/应付帐款，187名从事文秘岗位，

The managers are presently discussing the matter with the workers.

管理人员目前正在与工人讨论这件事。

Managers have found those responsibility accounting system functions most effectively in a decentralized organization.

管理人员已经发现责任会计制度在分权经营管理中发挥有效的功能。

Soft-focus accounting rules and chummy hanks have enabled managers to build up hidden cash reserves

核算规章混乱，银行管理松弛，于是一些公司经理就乘机搞小金库

line managers

n.直线管理人员

manager of managers

n.高级经理人员

managers development

n.经理发展

organization managers

n.组织层次的经理人

professional managers

n.专业管理人员

economics for managers

n.管理经济学

assistant economic managers

助理经济师

Institution Of Works Managers

工厂经理协会(英国)

Circulation Managers Association

发行经理协会(美国)

PRogram for Information Managers

情报管理员程序

communications managers association

n.通信管理联合会

Association of Field Service Managers

现场服务管理员协会

essential qualities for good managers

优秀管理者必具的素质

Federal Managers’ Financial Integrity Act

联邦经理财务廉洁法［美国］

enterprise managers of the pioneering type

开拓型的企业管理干部

College Athletic Business Managers Association

美国大学体育事务管理员协会

International Association of Touristic Managers

国际旅游业经理协会

employment system of factory directors or managers

干部聘用制

Association of Insurance and Risk Managers in Industry and Commerce

工商业保险和风险经理协会