包含
managers的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介实例-外国公司
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
1 | 管理人员目前正在与工人讨论这件事。 | The managers are presently discussing the matter with the workers. | |
2 | 核算规章混乱,银行管理松弛,于是一些公司经理就乘机搞小金库 | Soft-focus accounting rules and chummy hanks have enabled managers to build up hidden cash reserves | |
3 | 很多人毕了业就迫不及待想当经理. | Many graduates are impatient to become managers . | |
4 | 很自然,这些主管不愿意失去能干的下属。 | Quite naturally, these managers are averse to depriving themselves of able subordinates | |
5 | 后来终于有一个经理跑到这个健壮的黑人面前。 | Finally one of the managers bustled up to the stalwart darky | |
6 | 会计和金融管理人员眼下最抢手 | Accountants and financial managers are now among the most sought-after | |
7 | 会计信息主要提供给每一企业的业主、管理者和投资者以及其他使用者,用以帮助他们进行决策。 | The accounting information is primarily supplied to owners, managers and investors of every business, and other users to assist in the decision-making process. | |
8 | 绩效报告可以帮助部门经理按目标保持其绩效,也可帮助最高层次管理者评价各部门经理的绩效。 | Frequent performance reports help department managers in keeping ~heir departments performance "on target" and also assist top management in evaluating the performance of department managers. | |
9 | 绩效衡量是通过绩效衡量系统所提供的比较客观的数字,绩效评价是经理们主观的判断。 | Performance measures are the relatively objective numbers resulting from a performance measurement system, and performance evaluations are the subjective judgement of managers . | |
10 | 即使机会成本为0,仍有许多经理人认为只要市价能正确且公平地确定,则转移价格应以市价为基础。 | Even if the opportunity cost is zero, many managers would argue that the transfer price should still be based on prevailing market prices, to the extend that these prices can be determined accurately and fairly. | |
11 | 几个月前还是滞销产品,一下子却成了抢手货,这使得厂长们欣喜万分 | The factory managers are only too delighted to see that the products which were hard to sell months ago have now become the easy-to-sell goods overnight | |
12 | 经理们在办公室密谈。 | The managers were closeted together in the office. | |
13 | 经理人想让冠军与约翰比赛。 | The managers want to pit the champion against John. | |
14 | 经理应有权调遣下属。 | Managers should have authority to command their subordinates. | |
15 | 就工资进行长期谈判后,劳资双方达成一项解决办法。 | After long talks about pay,the managers and workers reached a settlement. | |
16 | 就公司的管理问题他提了好几个建议,可没一个管用。 | He suggested quite a few tips about the managers of the company, but none of them held water. | |
17 | 决策自主权是指管理者自由制定决策的权力。 | Autonomy is the freedom managers have to make their own decisions. | |
18 | 决定留下来的“海藻人”大都是牧场经理或剪毛工人,一年的工资约为6,000至8,000美元,相当于英国国内农牧工人的工资。 | The kelpers who do choose to stay, farm managers or sheep shearers for the most part, earn wages of $6,000 to $8,000 a year, similar to farm workers’ pay in Britain | |
19 | 拉尔夫·达伦多夫是一位德国经济学家、伦敦经济学院前院长。他说,许多英国工厂经理不愿意同工人们进行正当的交谈,他们认为管理工厂就是发指示而已。 | Ralf Dahrendorf, a German economist and former head of the London School of Economics, said many British managers still show an unreadiness to communicate properly with workers and think managing means merely giving instructions | |
20 | 劳资双方仍在商谈制订和解方案. | Managers and workers are still working out a peace formula. | |
21 | 利润中心的经理比成本中心和收入中心的经理在经营决策方面有更多自主权和责任。 | Managers of profit centers have more autonomy and responsibility for decision making than do managers of cost centers or revenue centers. | |
22 | 领导与管理者、非管理者的人事关系有关。 | Leading is concerned with the interpersonal relations of managers and nonmanagers | |
23 | 每个企业,都必须重视职工的素质,特别要重视管理人员的素质。 | Every enterprise should be vitally concerned about the quality of its people, especially its managers | |
24 | 模具通常是采购塑胶件产品总成本的重要组成部分。我公司的项目经理采取以下措施来达到模具和产品的制造成本的最小化 | The tooling is often a significant part of the total cost of procuring plastic parts. The approach taken by our Project Managers to minimise the overall cost of tooling and parts includes | |
25 | 其次,这个目标是错误的:股东付给管理者报酬不是为了公司变得更大,而是要使它增值。 | And second, it was wrongheaded: shareholders pay managers to make their company not bigger but more valuable | |
26 | 其他经理人则认为既然闲置生产能力的机会成本为0,或接近于0,因而应协议将市价调低作为转移价格。 | Other managers would argue that idle capacity combined with an opportunity cost of zero, or near to zero, calls for a negotiation of the transfer price downward from prevailing market rates. | |
27 | 企业应有组织地建立特别工作组解这一问题,其成员由企业各部门的经理组成。 | Businesses should set up an organizational task force to address the issue, including managers from each area of the enterprise | |
28 | 缺少高级经理。 | Top managers are in short supply. | |
29 | 然而,交通安全管理局局长詹姆斯·卢瓦在13日对各机场负责人的讲话中却表示,他并不赞成这种全面的拖延。 | Nonetheless, in a speech Wednesday to the managers , Transportation Security Administration chief James Loy said he was against an across-the-board extension | |
30 | 然而,没有部门仅想收回成本,因此实际转移价格无疑会大于8美元,确切数额视两部门协议而定。 | However, no division wants to simply recover its costs, so the actual transfer price would undoubtedly be greater than $8 according to what could be negotiated between the two divisional managers . |