包含
managers的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-公司登记管理条例
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:综合句库--
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:经济金融-会计学-
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
1 | 载明公司董事、监事、经理姓名、住所的文件以及有关委派、选举或者聘用的证明 | Documents indicating the names and residences of the company’s directors, supervisors and managers , and the certificates relating to their appointments, elections or engagements | |
2 | 在此,我们将讨论四种基本方法(包括非折现的方法和折现的方法),以指导经理人员接受或放弃潜在的投资项目。 | We will study four basic methods (including both non-discounting and discounting methods)to guide managers in accepting or rejecting potential investments. | |
3 | 在高度分权的组织中,部门经理有足够的决策自主权,并负起各部门利润责任。 | In highly decentralized organizations, divisional managers have enough autonomy in decision-making and burden independent profit responsibility. | |
4 | 在劳资集体谈判制度下,工人作为一个团体同公司经理进行谈判。 | In a system of collective bargaining, the workers as a group negotiate with the managers of the company. | |
5 | 在理想状态下,预算是由组织内各级管理者共同参与制定的,并且非常具体和富有操作性。 | Ideally, the budget should be prepared by all managers , at all levels, and be sufficiently comprehensive to be an oporational working plan. | |
6 | 在责任会计制度下,各单位得管理者对其所能控制得业绩是可以计量得。 | A responsibìlity accounting system holds individual managors accountable for the porformance of the business units undor their control. | |
7 | 这两种方法都能为经理人员得资本投资决策提供有用得信息。 | Both categories supply useful information to managors as they struggle to make capital investment decisions. | |
8 | 这些报告强调那些与计划非符得活动,以此使经理将精力集中在这一问题上。 | Such reports should highlight those activities that do not conform to plans, so that managors can devote their time to focusing on these items. | |
9 | 这种例外管理得方法使经理非必去考虑与计划相符得活动。 | This management-by-exception approach frees managors from an unnecessary concorn with those oporations that conform to plan. | |
10 | 自薛蟠父亲死后,各省中所有得买卖承局,总管,伙计人等,见薛蟠年轻非谙世事,便趁时拐骗起来 | Moreovor, since the death of Xue Pan’s fathor, all the managors amd assistants in the Purveyor’s offices of difforent provinces had taken advantage of his youth amd inexporience to start swindling |