中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:机械车间
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 半梯形环 half keystone ring

    2 不变间隙活塞 constant clearance piston

    3 创成半径(转子机) generating radius

    4 定时齿轮室罩 camshaft drive(gear)cover

    5 封闭喷射室 closed spray chamber

    6 副燃烧室 subsidiary combustion chamber

    7 缸体宽度(转子机) operating width

    8 滚花修复活塞 knurled piston

    9 滑履式活塞裙 slipper skirt

    10 滑裙活塞 slipper piston

    11 活塞标记 piston mark

    12 活塞顶部 piston head

    13 活塞裙扩大衬簧 piston skirt expander

    14 活塞销孔 piston pin boss

    15 开槽油环 slotted oil control ring

    16 抗热变形活塞 autothermic piston

    17 螺旋弹簧加载双坡口油环 coil spring loaded slotted oil control ring

    18 内上坡口 internal bevel top

    19 内下坡口 internal bevel bottom

    20 平顶活塞 flat head piston

    21 气缸盖罩 valve mechanism cover

    22 曲轴箱防爆门 crank case explosion-proof door

    23 曲轴箱检查孔盖 crankcase door

    24 曲轴箱通气口 crankcase breather

    25 裙部开槽活塞 split skirt piston

    26 燃烧室容积比 volume ratio of combustion chamber

    27 扫气储器 scavenging air receiver

    28 双坡口油环 double bevelled oil control ring

    29 通道面积比 area ratio of combustion chamber passage

    30 筒形活塞 trunk piston

    31 凸顶活塞 crown head piston(convex head piston)

    32 凸轮轴轴承座 camshaft bearing bush seat

    33 涡流式燃烧室 turbulence combustion chamber

    34 镶因瓦钢片活塞 invar strut piston

    35 楔形燃烧室 wedge-section combustion chamber

    36 浴盆形燃烧室 bathtub section combustion chamber

    37 整体活塞裙 solid skirt

    38 中间隔板 intermediate bottum

    39 主燃烧室 main combustion chamber

    40 组合式活塞环 compound piston ring

    1 2 3 4 5
    简典
    简典