中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:汽车公司网站
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 12 道涂装工序 12-stage painting process

    2 5 缸 2.4 升发动机 Five-cylinder 2.4 litre engine

    3 5 速 Geartronic 自动变速箱 Five-speed Geartronic automatic transmission

    4 6档智能自动变速箱 6-speed Automatic Super Transmission

    5 93标号以上无铅汽油 unleaded gasoline(RON90 or above)

    6 93号以上无铅汽油 unleaded gasoline min.93

    7 ECOTEC? D-VVT 2.4L全铝四缸发动机 ECOTEC D-VVT 2.4L Alloy

    8 保养提示系统 Service interval display

    9 别克正式以母品牌形象对外宣导 Launch of Buick Brand

    10 车侧装饰条 side trim strips

    11 车身颜色的选择 Exterior Colour Chooser

    12 大灯辅助装置 Headlamp Assist

    13 带加热式喷嘴的风挡玻璃刮水系统 Heated windscreen washing nozzles

    14 第 30 万辆别克下线 The 300,000th Buick rolled off the production line

    15 第10万辆别克下线 The 100,000th Buick rolled off the production line

    16 电动外后视镜 power exterior rearview mirrors

    17 电控车辆稳定行驶系统 Electronic Stability Program

    18 动工扩建金桥基地(南部厂区) Expand JinQiao south plant

    19 豪华的宁静舒适感 The luxury of quiet comfort

    20 极佳的燃油经济性 Great fuel economy

    21 可配备 5 速 Geartronic 自动变速箱 Five-speed Geartronic automatic? transmission

    22 六档自动变速箱 DIRECT CONTROL 6-speed automatic transmission

    23 内饰颜色的选择 Interior Colour Chooser

    24 前后轮盘式制动 4-wheel disc brakes

    25 双连续可变气门正时 Dual continuously variable valve timing

    26 四轮独立式悬架 4-wheel Independent suspension

    27 通用汽车发布凯迪拉克品牌 Launch of Cadillac Brand

    28 通用汽车设立 别克品牌日 Launch of Buick Day

    29 透明灯罩高亮度后灯 High gloss-look tail lights

    30 推出别克君威轿车系列 Launch of Buick Regal

    31 推出别克凯越 HRV 轿车 Launch of Buick Excelle HRV

    32 推出别克凯越轿车系列 Launch of Buick Excelle

    33 推出别克荣御轿车 Launch of Buick Royaum

    34 推出升级版别克GL5轿车 Launch of the upgraded Buick GL5

    35 先进排放控制技术 Advanced emission-control technology

    36 一切在你掌握中 Exactly as you intended

    37 在 1500 转/分钟时就可输出 320 牛米的扭矩 320 Nm available from just 1500 revs

    38 制动力辅助系统 Brake Assist

    39 制动器摩擦片磨损指示器 Brake pad wear indicator

    40 自动气候控制系统 THERMATIC automatic climate control

    1 2 3 4 5
    简典
    简典