注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
黎廷瑞词:大江东去/念奴娇
属类：古代诗词- -[作者: 黎廷瑞] -[阅读: 288]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
鲍鱼腥断，
Bàoyú xīng duàn,
{鲍鱼腥断}【指秦朝灭亡。鲍鱼，代指秦始皇，传说其死后以鲍鱼掩盖尸臭】
楚将军、鞭虎驱龙而起。
chǔ jiāngjūn,
{楚将军、鞭虎驱龙而起}【项羽起兵反秦，以虎龙喻秦军之凶悍】
空费咸阳三月火，
biān hǔ qū lóng ér qǐ.
{空费咸阳三月火}【项羽焚咸阳宫殿，大火三月不灭】
铸就金刀神器。
Kōng fèi xiányáng sān yuè huǒ,
{铸就金刀神器}【指刘邦建立汉朝，获得传国玉玺等象征天命之物】
垓下兵稀，
zhùjiù jīn dāo shénqì.
{垓下兵稀}【垓下之战项羽兵力殆尽】
阴陵道隘，
Gāixià bīng xī,
{阴陵道隘}【项羽败走阴陵因道路狭窄受困】
月黑云如垒。
yīn líng dào ài,
{月黑云如垒}【描写战场阴森景象，黑云如军垒压顶】
楚歌哄发，
yuè hēi yún rú lěi.
{楚歌哄发}【汉军四面唱楚歌瓦解楚军士气】
山川都姓刘矣。
Chǔgē hōng fā,
{山川都姓刘矣}【天下尽归刘邦】
悲泣呼醒虞姬，
shānchuān dōu xìng liú yǐ.
{悲泣呼醒虞姬}【项羽与虞姬诀别场景】
和伊死别，
Bēiqì hū xǐng yú jī,
{和伊死别}【与虞姬永别】
雪刃飞花髓。
hé yī sǐ bié,
{雪刃飞花髓}【虞姬自刎，剑光如雪，血溅如花】
霸业休休骓不逝，
xuě rèn fēihuā suǐ.
{霸业休休骓不逝}【霸王霸业终结，乌骓马不再奔驰】
英气乌江流水。
Bàyè xiū xiū zhuī bù shì,
{英气乌江流水}【英雄气概随乌江水消逝】
古庙颓垣，
yīngqì wūjiāng liúshuǐ.
{古庙颓垣}【项羽祠庙破败】
斜阳老树，
Gǔ miào tuí yuán,
{斜阳老树}【萧条暮景象征英雄落幕】
遗恨鸦声里。
xiéyáng lǎo shù,
{遗恨鸦声里}【乌鸦啼鸣中萦绕着千古遗恨】
兴亡休问，
yíhèn yā shēng lǐ.
{兴亡休问}【兴衰更替不必追问】
高陵秋草空翠。
Xīngwáng xiū wèn,
{高陵秋草空翠}【帝王陵墓终被秋草覆盖，空留苍翠】
19
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8