通译文库:汉语诗词

陆文圭词:浣溪沙次伯机

属类：古代诗词- -[作者: 陆文圭] -[阅读: 168] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

翠玉峰高鹭点明。
Cuìyù fēng gāo lù diǎn míng.

碧绿如玉的山峰高耸，白鹭点缀其间分外鲜明

谷纹波动鸭雏生。
Gǔ wén bōdòng yā chú shēng.

湖水泛起谷粒般波纹，幼鸭在波光中嬉戏游动

湖山宜雨又宜晴。
Húshān yí yǔ yòu yí qíng.

湖光山色无论雨天晴日都别有韵致

越女荡舟莲叶碧，裴郎驻马柳阴青。
Yuè nǚ dàng zhōu lián yè bì, péi láng zhù mǎ liǔ yīn qīng.

江南女子荡舟采莲，莲叶碧绿连天;多情公子勒马停驻，柳荫青翠欲滴

折花调客诉衷情。
Zhé huā diào kè sù zhōngqíng.

折取花枝与客调笑，借机倾诉心中情意

注：全词通过"翠玉峰""谷纹波""莲叶碧""柳阴青"等意象构建出江南水乡的明丽画卷，末句"折花调客"巧妙化用古乐府《西湖曲》中"折梅寄江北"的典故，以谐音双关（"莲"谐"怜"，"柳"谐"留"）暗藏情思，展现江南男女婉约含蓄的恋情。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典