荷花香。
Héhuā xiāng.
荷花的芬芳香气。
竹风凉。
Zhú fēngliáng.
竹林间的凉风习习。
万动声沈更点长。
Wàn dòng shēng chén gèng diǎn zhǎng.
万籁俱寂,唯有报更的梆声显得格外悠长。
荧荧月半床。
Yíngyíng yuè bàn chuáng.
清冷的月光照亮了半张床榻。
好思量。
Hǎo sīliang.
反复思量往事。
恶凄惶。
è qī huáng.
最怕孤寂凄惶的感受。
独立西厢花拂墙。
Dúlì xī xiāng huā fú qiáng.
独自站在西厢房,墙边花朵轻拂。
如今空断肠。
Rújīn kōng duàncháng.
如今只剩下无尽的哀伤。
8