通译文库:汉语诗词

刘禹锡五古:酬乐天七月一日夜即事见寄

属类：古代诗词- -[作者: 刘禹锡] -[阅读: 267] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

夜树风韵清，天河云彩轻。
Yè shù fēngyùn qīng, tiānhé yúncai qīng.

夜色中的树木风姿清雅;天上银河的云彩轻盈飘渺

故苑多露草，隔城闻鹤鸣。
Gù yuàn duō lùcǎo, gé chéng wén hè míng.

旧日园林中长满沾露的野草;隔着城墙听到仙鹤的鸣叫声

摇落从此始，别离含远情。
Yáo luò cóngcǐ shǐ, biélí hán yuǎn qíng.

草木凋零从此时开始;离别中蕴含着悠远的情思

闻君当是夕，倚瑟吟商声。
Wén jūn dāng shì xī, yǐ sè yín shāng shēng.

听说您就在这个夜晚;倚靠着瑟琴吟唱商调悲音

外物岂不足，中怀向谁倾。
Wài wù qǐ bùzú, zhōng huái xiàng shéi qīng.

外在的事物难道不充足吗;内心的情怀又能向谁倾诉

秋来念归去，同听嵩阳笙。
Qiū lái niàn guī qù, tóng tīng sōng yáng shēng.

秋天来临思念着归去;愿与您一同聆听嵩阳的笙乐

注：本诗通过秋夜景致的描写，抒发了诗人对友人的思念之情和归隐之志。诗中"商声"指五音中的商调，多表现秋日悲凉之感；"嵩阳"指嵩山南麓，暗含隐居之意。全诗以清丽的笔触勾勒出秋夜的寂寥，又通过"鹤鸣""笙乐"等意象寄托超脱尘世的情怀。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典