通译文库:汉语诗词

卢照邻五排:山林休日田家

属类：古代诗词- -[作者: 卢照邻] -[阅读: 325] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

归休乘暇日，饁稼返秋场。
Guī xiū chéng xiá rì, yè jià fǎn qiū chǎng.

{归休乘暇日，饁稼返秋场}【归休】辞官归隐【乘】趁着【暇日】闲暇时日【饁稼】给田间耕作的人送饭【返秋场】从秋收的田地归来

径草疏王彗，岩枝落帝桑。
Jìng cǎo shū wáng huì, yánzhī luò dì sāng.

{径草疏王彗，岩枝落帝桑}【径草】路边的野草【疏】稀疏【王彗】王刍与彗草，传说中的瑞草【岩枝】山岩上的树枝【落】凋落【帝桑】传说中的神桑

耕田虞讼寝，凿井汉机忘。
Gēng tián yú sòng qǐn, záo jǐng hàn jī wàng.

{耕田虞讼寝，凿井汉机忘}【虞讼】虞舜时期的诉讼，传说舜时百姓淳朴少有争讼【寝】止息【凿井】开挖水井【汉机】汉代机械，此处指巧诈之心【忘】忘却，化用《庄子·天地》“凿井而饮，耕田而食，帝力于我何有哉”

戎葵朝委露，齐枣夜含霜。
Róngkuícháo wěi lù, qí zǎo yè hán shuāng.

{戎葵朝委露，齐枣夜含霜}【戎葵】蜀葵，夏季开花【委露】沾染露水【齐枣】齐地所产枣子【含霜】披覆寒霜

南涧泉初冽，东篱菊正芳。
Nán jiàn quán chū liè, dōng lí jú zhèngfāng.

{南涧泉初冽，东篱菊正芳}【南涧】南边的山涧【冽】清冷【东篱】东边的篱笆，化用陶渊明“采菊东篱下”【芳】散发香气

还思北窗下，高卧偃羲皇。
Hái sī běi chuāng xià, gāo wò yǎn xī huáng.

{还思北窗下，高卧偃羲皇}【北窗】朝北的窗户，陶渊明《与子俨等疏》“常言五六月中，北窗下卧”【高卧】安闲而卧【偃】仰卧【羲皇】伏羲氏，代表上古淳朴时代

注：全诗通过“虞讼寝”“汉机忘”等典故，暗含对现实政治的不满；末句“偃羲皇”呼应陶渊明“羲皇上人”之志，完整呈现了诗人追求自然本真、超脱尘世的精神境界。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典