注册
正文 目录 文库目录 文库收藏 中文百科 Wiki百科 <<快速查询：
牧马人[剧本]

第05节

属类：- -[作者: 张贤亮] -[阅读: 1476]
《 字+字- 页+页- 原文 对照文本 字+字- 页+页- 》
20.县城街上
1
许灵均在给清清买冰棍吃。秀芝从一家食品店跑出来，手里拿了一包枸杞子。
2
许灵均：“你又买什么呀？”
3
秀芝：“枸杞。人家说老年人吃了补养，给爸爸带去。”
4
许灵均感动地放在包中，他又掏出十元钱说：“给家里再留十元钱吧！”
5
秀芝：“家里要什么钱？有钱能过，没有钱也能过！”
6
21.县城汽车站
7
秀芝送着许灵均说：“到了北京就写封信来！”
8
许灵均：“嗯。”走上汽车。
9
清清喊着：“爸爸再见！爸爸再见！”
10
秀芝含着眼泪哭着把脸扭过去，不敢看许灵均。
11
车开动了，清清仍然喊着：“爸爸再见！”
12
秀芝突然往地上一伏，背起清清，追赶着汽车。
13
许灵均喊着：“别跑！别跑！”
14
秀芝和清清隐没在滚滚黄尘中。
15
22.北京饭店舞厅
16
大厅里响着乐曲。暗淡而柔和的灯光下有十几对男女在跳着“迪斯科”。这里有外国人，也有中国人。有留着嬉皮士长发的男人，有穿着牛仔裤的女人。
17
他们象蓝色灯光中的幽灵似地游荡着。他们面对着面，前仰后合，左右扭摆，象斗鸡似地互相挑逗着。
18
许景由和宋焦英带着许灵均走进舞厅。许景由穿着深灰色的西服，结着一条黑色带着紫红波纹的领带。宋焦英穿着紫红色喇叭裤，白色紧身无袖短衫，身体更显得丰满、高大，胸部和腰部显出漂亮的曲线。
19
许灵均穿着一件蓝色布制服，当他走进舞厅时，眼前的景象使他局促起来。
20
宋焦英兴奋地：“董事长，你看，北京人也跳起了‘迪斯科’，他们现在也‘现代化’了。”
21
许景由：“亚里士多德说过，人是爱玩耍的动物，任何人都抵御不了享乐的诱惑。他们现在也不承认自己是禁欲主义者了。”
22
许灵均镇静自若地看着那些舞蹈动作。
23
“许先生，你会跳舞吗？”宋焦英走过来热情地说。
24
“我，不不会。”
25
“我教你，十二个动作。”
26
“不不。我”许灵均难为情地说。
27
许景由：“密司宋，别难为他了，你看，汪经理来请你了。”
28
一个穿银灰色西服的漂亮男子走过来，向宋焦英一弯腰，宋焦英和他翩翩起舞。
29
乐队又换了一支舞曲。
30
许景由故意问：“这是什么曲子？”
31
许灵均：“《蓝色多瑙河》。”
32
宋焦英跑过来：“董事长，圆舞曲，你跳一个吧！”
33
许景由回顾身边的许灵均说：“灵均，你跳吧！”
34
许灵均：“爸爸，你跳吧，这个曲子你可以跳。”
35
许景由风度翩翩地和宋焦英旋转着下了舞池。
36
许景由叹息着对宋焦英：“我这个儿子，我觉得和他沟通感情非常困难。”
37
宋焦英撒娇地：“他好象比你还要老！”（英语）许景由：“他要重新确定自我。人是可以改变的，这是唯物论者的观点。”
38
宋焦英：“他怎么不会笑？”
39
许景由：“他还没有变成疯子（英语），我就十分感激上帝了！这一次我一定要把他带走。”
40
宋焦英：“旋转吧，我今天兴致很好，”许灵均看着跳舞的人们，觉得没有什么兴致，他把目光转移到一幅《草原》的油画上。
41
旁白：“《恒河上的月光》、《风流寡妇》这些曲子我是熟悉的，我在童年的时候，就曾和父母多次去过‘法国夜总会’、‘百乐门’这些地方。可是三十年后，我却无法和这种生活合上拍。”
42
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8