译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 张贤亮]
-[阅读: 1472]
《
字+字-
页+页-
原文
25.北京饭店小酒吧间
1
读书笔记
是否公开
许景由：“你还要考虑什么？你比我还清楚，共产党的政策是容易变的！现在出国签证还比较容易，以后怎么样？就很难说了。”
2
读书笔记
是否公开
“”许灵均低着头没有回答。
3
读书笔记
是否公开
“还留恋什么？二十年受了那么多痛苦。”
4
读书笔记
是否公开
“”许灵均仍然没有回答。
5
读书笔记
是否公开
许景由用陌生的眼光看了许灵均一眼，许灵均的心头突然掠过一阵惆怅，他感到他和父亲中间有一道深深的鸿沟。
6
读书笔记
是否公开
许景由：“你是不是还还怨恨我呀？”他说着低下了头。
7
读书笔记
是否公开
“不，完全不是。”许灵均挥了一下手。“就象你说的，过去的已经过去了，这完全是另外的事。”
8
读书笔记
是否公开
许景由痛苦地擦着额头：“是啊，过去的已经过去了，可是想起来，我还是很痛苦的灵均，我的确很想念你，尤其到了现在”父亲喃喃的低语，配上徐徐传来的幽雅的舞曲，许灵均也动了感情：“是的，这我相信。”深思地，“我也想念过你”26.草原骤雨沙沙地向广漠的草原上洒落着，风呼号着。
9
读书笔记
是否公开
夜色中，一株小树在大风中摇曳着27.敕勒川牧场一排马棚尽头的一间小屋，一盏小油灯在摇曳，淅淅沥沥的秋雨，从破屋的屋檐上向下滴着。
10
读书笔记
是否公开
破土炕上躺着许灵均。屋里到处都漏着雨，他身边的一只碗和一只茶缸，已经接满了雨水，雨滴从屋顶上向他身上滴着，他从湿漉漉的土炕上爬起来，陡然感到自己处境的孤独。
11
读书笔记
是否公开
窗外，风声、雨声大作，一扇破窗被风吹开，大雨穿过窗户，洒在他的身上。他瑟缩着身子爬起来，披上破毯子，走到马圈前。
12
读书笔记
是否公开
这里比较干燥，牲口在各自的槽头上吭哧吭哧啃着干草，散发出一股熏人的暖气。他看到有一段马槽空着，马槽里有些干草，他爬了进去，躺在马槽里。
13
读书笔记
是否公开
雨停了。一股清冷的月光从马棚墙上斜射进来，月光照映着他的面颊和泪珠。
14
读书笔记
是否公开
旁白：“我想了很多，很多，这些年来，我是怎么过来的！”
15
读书笔记
是否公开
一连串的回忆的镜头：
16
读书笔记
是否公开
父亲和母亲吵架。
17
读书笔记
是否公开
上方花园路那个女人的红嘴唇和眼睛。
18
读书笔记
是否公开
他擦着眼泪在岳阳路上独行。
19
读书笔记
是否公开
母亲临死时紧握着他的手腕。
20
读书笔记
是否公开
炮火声、号角声，中国人民解放军占领南京的庄严场面。
21
读书笔记
是否公开
旁白：“中国解放了，人民解放了，我这个资产阶级的弃儿也淋浴到了新中国的阳光。”
22
读书笔记
是否公开
28.中学的教务处
23
读书笔记
是否公开
一位姓谢的老师对许灵均说：“灵均，你的助学金批准了。”
24
读书笔记
是否公开
许灵均激动地：“啊！我太感谢了，谢老师。”
25
读书笔记
是否公开
谢老师：“你家里没有人了，你就搬到学校宿舍里来住吧，吃饭可以在教师的食堂搭伙。”
26
读书笔记
是否公开
29.中学的教室里
27
读书笔记
是否公开
许灵均和同学们聚精会神地听着许老师讲课，讲的课文是：“敕勒川之歌”。
28
读书笔记
是否公开
谢老师：“这是我国最早的一首自由体诗歌，敕勒川，阴山下。天似穹隆，笼罩四野”
29
读书笔记
是否公开
旁白：“三年后，我在这所学校毕业了，由于当时的缺乏教师，我留校作了教师，有了自己生活的道路”30.中学的教室里许灵均在给学生们讲着课。
30
读书笔记
是否公开
许灵均讲着：“这是一首描写我们祖国大自然的杰出诗歌：‘敕勒川，阴山下’”旁白：“但是，在一九五七年鸣放中，因为我给学校领导提了不少意见，有的意见错了，就把我推到父亲那里去，好象肉体上的血缘关系必然决定阶级的传种接代，我又成了资产阶级的一份子。过去，我被我那资产阶级的家庭遗弃了，现在，给我戴上右派分子的帽子，下放到偏僻的牧场来劳教。”
31
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
