译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-
-[作者: 张晓风]
-[阅读: 1368]
《
字+字-
页+页-
原文
上帝啊，我来了。哟，这些音乐是为我奏的吧？当然，我相信除了我也没有别人配听这些音乐。
1
读书笔记
是否公开
说起音乐，他们还以为是为大耳朵的动物造的，其实，凡是聪明的人都知道，音乐是为有尾巴的动物预备的。上帝啊，我感谢你，因为我不像那只非洲象，白白地长了那么大的耳朵，那么长的鼻子和那么突出的牙，却只有那么小小的一截尾巴。我想你一定不喜欢它吧？我猜如果它再不悔改，恐怕连一小截尾巴都保不住了！
2
读书笔记
是否公开
至于我，上帝，我感谢你。我的尾巴是最好的料子织的，花样也最华贵大方。我最看不起长尾鸡了，拖了那么长那么松软的一截尾巴，不过给树枝子掸灰罢了。还有珍珠鸡也不要脸，不知从哪里弄来的一身白点子，装得像个暴发户似的。其实呢，我看不过跟出麻疹差不多罢了。还有天鹅老兄，一天到晚穿得像戴孝，把禽类的脸都丢尽了，我猜它准有点异端。
3
读书笔记
是否公开
你看我，上帝，我的尾巴上有一百只五彩的眼睛呢！你所给我的，我可一只也没有糟蹋呀！你千万吩咐天使们要在我的记录卡上写好，不要弄错了。我是打算将来要混个冠冕戴戴的，你能给我设计一个跟我的尾巴相配的宝石冠吗？
4
读书笔记
是否公开
还有，上帝，我今天找你有件正经事，我已经写了报告，向动物园长要一间特别的祈祷室。你想想看，我怎么能在这野猪和犀牛祷告的地方祷告呢？你一定从来不听它们的祷告吧？它们多么臭呀！如果没有一间分别为圣的祷告室，我是懒得再祷告了。
5
读书笔记
是否公开
除此以外，我还有个小小的要求。事情是这样的，昨天我跟斑马吵了一架，因为他竟然公开对别人说，你的身上一定有条纹――就像它身上的条纹一样。我听了实在生气。你看看它竟敢这样侮辱你，我立刻教训了它一顿。我说：
6
读书笔记
是否公开
“上帝才不会长出条纹，那还成什么上帝？上帝当然是很美的，上帝一定也有一个又长又大的尾巴，像我。”
7
读书笔记
是否公开
斑马不信，它真是愚顽的畜生，希望你有空向它显现一次，让它晓得我不是乱讲的了。
8
读书笔记
是否公开
喔，对了，还请你赐给我一点润羽膏，我要常常抹我的尾巴，万一别人的尾巴比我漂亮，那我可真不想活了。
9
读书笔记
是否公开
哦，糟了，时间不早，我得走了。现在正是一天之中观众最多的时候，我得赶快去表演一次孔雀开屏，你想，如果他们看不到我，他们到动物园来不是等于白跑一趟了吗？
10
读书笔记
是否公开
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
