正文 目录 诗库目录 作者介绍
鲍溶五古:长安言怀
属类:古代诗词- -[作者: 鲍溶] -[阅读: 281]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
殷殷生念厚,戚戚劳者多。
Yīnyīn shēng niàn hòu, qī qī láo zhě duō.
【殷殷】深切的样子 【生念】对生活的思虑 【厚】深重 ;【戚戚】忧愁的样子 【劳者】劳苦之人
二时昼夜等,百岁讵几何。
èr shí zhòuyè děng, bǎi suì jù jǐhé.
【二时】指春分、秋分时节 【昼夜等】昼夜时间相等 ;【百岁】指人的一生 【讵】岂能 【几何】多少时日
日下文翰苑,侧身识经过。
Rì xiàwén hànyuàn, cèshēn shì jīngguò.
【日下】指京城 【文翰苑】文人聚集的官署 ;【侧身】置身 【识】体察 【经过】世事变迁
千虑恐一失,翔阳已蹉跎。
Qiān lǜ kǒng yī shī, xiáng yáng yǐ cuōtuó.
化用《史记》“千虑一失”典故 表达谨慎处事之意 ;【翔阳】太阳运行 【蹉跎】虚度光阴
临觞翦众忧,静寄丝桐歌。
Lín shāng jiǎn zhòng yōu, jìng jì sī tóng gē.
【临觞】举杯饮酒 【翦】消除 ;【丝桐】指古琴 【寄】寄托情思
思归绕十指,五声不相和。
Sī guī rào shízhǐ, wǔ shēng bù xiāng hé.
【绕十指】弹琴时手指往复 暗喻思乡之情缠绵 ;【五声】宫商角徵羽 【不相和】音调不协 喻心境纷乱
暮天还巢翼,明日陨叶柯。
Mù tiān hái cháo yì, míngrì yǔn yè kē.
【还巢翼】归巢的鸟儿 喻游子思归 ;【陨叶】落叶 【柯】树枝 喻时光流逝
高谢岩谷人,鹿衣带女萝。
Gāo xiè yángǔ rén, lù yī dài nǚ luó.
【高谢】辞别 【岩谷人】隐士 ;【鹿衣】粗布衣服 【女萝】松萝 指隐士服饰
生不去亲爱,浮名若风波。
Shēng bù qù qīn'ài, fúmíng ruò fēngbō.
【亲爱】至亲好友 表达对亲情的眷恋 ;【浮名】虚名 【风波】喻变幻无常
谁令不及此,亲爱隔山河。
Shéi lìng bùjí cǐ, qīn'ài gé shānhé.
【不及此】不能如愿归隐 ;【隔山河】与亲人山水阻隔 收束全篇思归主题
10
注:本诗通过秋日景物起兴,抒发了对宦游生涯的厌倦、对时光易逝的感慨,以及归隐田园、眷念亲人的深切情感,体现了鲍溶诗歌沉郁苍凉的风格特征。
                                                      
                                                    
简典