通译文库:汉语诗词

皇甫冉五古:崔十四宅各赋一物得檐柳

属类：古代诗词- -[作者: 皇甫冉] -[阅读: 244] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

官渡老风烟，浔阳媚云日。
Guāndù lǎo fēng yān, xún yáng mèi yún rì.

（官渡：古地名，在今河南中牟东北；老：形容年代久远；风烟：风尘烟雾，指历史沧桑）;（浔阳：古地名，今江西九江；媚：明媚可爱；云日：云彩与日光，指风光秀丽）

汉将营前见，胡笳曲中出。
Hàn jiāng yíng qián jiàn, hújiā qū zhòng chū.

（汉将：汉代将领，借指唐代戍边将领；营：军营；见：显现）;（胡笳：北方少数民族乐器；曲中出：从乐曲中飘出，指边塞氛围）

复在此檐端，垂阴仲长室。
Fù zài cǐ yán duān, chuí yīn zhòng zhǎng shì.

（复：又；檐端：屋檐下，指诗人所处之地）;（垂阴：树木投下阴影；仲长：指东汉隐士仲长统，借指隐逸之所）

注：全诗通过官渡、浔阳的地理意象与汉将、胡笳的边塞元素交织，在历史沧桑与自然景致中暗含对隐逸生活的向往。末句用“仲长室”典故，将前文的时空张力收束于静谧的隐逸情怀之中。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典