通译文库:汉语诗词

于鹄五古:古挽歌

属类：古代诗词- -[作者: 于鹄] -[阅读: 206] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

双辙出郭门，绵绵东西道。
Shuāng zhé chū guō mén, miánmián dōngxī dào.

【两行车辙延伸出城门】;【漫长的道路向东西方向延伸】

送死多于生，几人得终老。
Sòngsǐ duō yú shēng, jǐ rén dé zhōnglǎo.

【送葬的队伍比迎亲的更多】;【世间几人能真正安享天年】

见此切肺肝，不如归山好。
Jiàn cǐ qiè fèigān, bùrú guī shān hǎo.

【见此情景痛彻心扉】;【不如归隐山林更好】

不闻哀哭声，默默安怀抱。
Bù wén āi kū shēng, mòmò ān huáibào.

【听不到痛哭的声音】;【只余沉默笼罩四野】

时尽从物化，又免生忧扰。
Shí jǐn cóng wùhuà, yòu miǎn shēng yōu rǎo.

【生命终结随自然消逝】;【倒也免去尘世烦忧】

世间寿者稀，尽为悲伤恼。
Shìjiān shòu zhě xī, jǐn wèi bēishāng nǎo.

【世间长寿者本就稀少】;【多数人为生死悲伤困扰】

送哭谁家车，灵幡紫带长。
Sòng kū shéi jiā chē, líng fān zǐ dài zhǎng.

【那辆丧车在为谁家送葬】;【紫色幡带在风中飘荡】

青童抱何物，明月与香囊。
Qīng tóng bào hé wù, míngyuè yǔ xiāng náng.

【青衣童子手持何物】;【原是明月纹饰的香囊】

可惜罗衣色，看舁入水泉。
Kěxí luō yī sè, kàn yú rù shuǐquán.

【可惜华美罗衣的色泽】;【眼看随棺木沉入黄泉】

莫愁埏道暗，烧漆得千年。
Mò chóu shān dào àn, shāo qī dé qiānnián.

【莫忧墓道黑暗幽深】;【漆器可存千年光明】

阴风吹黄蒿，挽歌度秋水。
Yīnfēng chuī huáng hāo, wǎngē dù qiūshuǐ.

【阴风拂过坟茔黄蒿】;【挽歌声穿越秋水】

车马却归城，孤坟月明里。
Chē mǎ què guī chéng, gū fén yuè mínglǐ.

【送葬车马返回城中】;【唯留孤坟沐浴月光】

注：本诗通过描绘送葬场景，以冷峻笔触呈现生死观照，末句“孤坟月明里”以永恒明月对照短暂人生，形成深远的意境张力。诗中“烧漆得千年”暗用《后汉书》漆器可历千年不腐的典故，体现对生命永恒的哲思。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典