通译文库:汉语诗词

李颀七古:崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀

属类：古代诗词- -[作者: 李颀] -[阅读: 233] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乌孙腰间佩两刀，刃可吹毛锦为带。
Wū sūn yāo jiān pèi liǎng dāo, rèn kě chuīmáo jǐn wèi dài.

乌孙：汉代西域古国，此处借指西域民族。佩两刀：西域武士常佩双刀;吹毛：形容刀刃锋利，吹毛可断。锦为带：用锦缎制作的刀带

握中枕宿穹庐室，马上割飞翳螉塞。
Wò zhōng zhěn sù qiónglú shì, mǎshàng gē fēi yì wēng sāi.

穹庐：游牧民族使用的圆形毡帐;翳螉塞：古塞名，位于北方边塞。割飞：形容挥刀斩断飞箭

执之魍魉谁能前，气凛清风沙漠边。
Zhí zhī wǎng liǎng shéi néng qián, qì lǐn qīngfēng shāmò biān.

魍魉：传说中的精怪，此处喻指敌人;凛冽刀气如沙漠边塞的清风

磨用阴山一片玉，洗将胡地独流泉。
Mó yòng yīnshān yīpiàn yù, xǐ jiānghú de dú liú quán.

阴山：北方著名山脉，产玉。以玉磨刀显其珍贵;用胡地清泉洗刀，突出宝刀的圣洁

主人屏风写奇状，铁鞘金镮俨相向。
Zhǔrén píngfēng xiě qí zhuàng, tiě qiào jīn huán yǎn xiāngxiàng.

主人在屏风上绘制宝刀的奇异形态;铁制刀鞘与金环庄严相对

回头瞪目时一看，使予心在江湖上。
Huítóu dèng mù shí yī kàn, shǐ yǔ xīn zài jiāng hú shàng.

瞪目：瞪大眼睛注视;令我心生退隐江湖之志

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典