通译文库:汉语诗词

储光羲五排:观竞渡

属类：古代诗词- -[作者: 储光羲] -[阅读: 242] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

大夫沉楚水，千祀国人哀。
Dàfū chén chǔ shuǐ, qiān sì guórén āi.

{大夫沉楚水，千祀国人哀}【注释】大夫：指屈原，曾任楚国三闾大夫；沉楚水：指屈原投汨罗江自尽；千祀：千年祭祀；国人哀：百姓世代哀悼

习棹江流长，迎神雨雾开。
Xízhàojiāng liú cháng, yíng shén yǔwù kāi.

{习棹江流长，迎神雨雾开}【注释】习棹：练习划船；江流长：在绵长的江流中训练；迎神：迎接神灵（指屈原魂魄）；雨雾开：雨雾消散，天光放晴

标随绿云动，船逆清波来。
Biāo suí lǜ yún dòng, chuán nì qīng bō lái.

{标随绿云动，船逆清波来}【注释】标：竞渡的标杆/旗帜；绿云：喻指岸上浓密的绿树；船逆清波：龙舟逆着清澈的波浪前行

下怖鱼龙起，上惊凫雁回。
Xià bù yú lóng qǐ, shàng jīng fú yàn huí.

{下怖鱼龙起，上惊凫雁回}【注释】下怖：水下惊扰；鱼龙起：鱼龙腾跃；上惊：水上惊动；凫雁回：野鸭大雁惊飞盘旋

能令秋大有，鼓吹远相催。
Néng lìng qiū dà yǒu, gǔchuī yuǎn xiāng cuī.

{能令秋大有，鼓吹远相催}【注释】秋大有：秋季丰收；鼓吹：鼓乐助威之声；远相催：从远处阵阵传来，催人奋进

注：本诗描绘端午竞渡场景，既表达对屈原的追思，又展现竞渡时激昂热闹的场面，结尾寄寓祈求丰收的美好愿望。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典