通译文库:汉语诗词

李益五排:再赴渭北使府留别

属类：古代诗词- -[作者: 李益] -[阅读: 176] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

结发逐鸣鼙，连兵追谷蠡。
Jié fà zhú míng pí, lián bīng zhuī gǔ lí.

【束发从军便追随战鼓声征伐】;【联合各部追击匈奴首领】

山川搜伏虏，铠甲被重犀。
Shānchuān sōu fú lǔ, kǎijiǎ bèi zhòng xī.

【遍搜山河清剿潜伏敌寇】;【身披多层犀牛皮铠甲】

故府旌旗在，新军羽校齐。
Gù fǔ jīngqí zài, xīn jūn yǔ xiào qí.

【旧日军府旌旗依然飘扬】;【新编部队军容整齐肃穆】

报恩身未死，识路马还嘶。
Bào'ēn shēn wèi sǐ, shì lù mǎ hái sī.

【为报君恩此身尚存】;【老马识途犹自长鸣】

列嶂高烽举，当营太白低。
Liè zhàng gāofēngjǔ, dāng yíng tàibái dī.

【群峰间烽火台高举狼烟】;【军营正对低垂的太白金星】

平戎七尺剑，封检一丸泥。
Píng róng qī chǐ jiàn, fēng jiǎn yīwán ní.

【扫平胡虏的七尺长剑】;【封存兵书的一丸泥印】

截海取蒲类，跑泉饮鸊鹈。
Jié hǎi qǔ pú lèi, pǎo quán yǐn pì tí.

【横跨湖泊攻取蒲类国】;【驰骋泉边饮马休整】

汉庭中选重，更事五原西。
Hàn tíng zhòngxuǎn zhòng, gēng shì wǔ yuán xī.

【朝廷遴选委以重任】;【再度奉命镇守五原西陲】

注：本诗通过十四组意象群，构建出戍边将士的立体形象——从"结发从戎"到"五原再戍"，既展现铁甲寒光的战场实景，又暗含"老马识途"的生命哲思。诗中"七尺剑"与"一丸泥"形成刚柔对照，"截海"与"跑泉"构成空间张力，最终在"汉庭中选"的荣光与"五原更事"的宿命间，完成对大唐戍边者生命轨迹的诗意镌刻。

上页 1 2 3 4 5 6 7

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典