通译文库:汉语诗词

王维五排:奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制

属类：古代诗词- -[作者: 王维] -[阅读: 238] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

凤扆朝碧落。
Fèng yǐ cháo bìluò.

凤扆：帝王宝座后的屏风，代指朝廷；碧落：青天。此句描绘早朝时宫廷庄严气象

龙图耀金镜。
Lóng tú yào jīn jìng.

龙图：帝王谋略；金镜：喻清明政治。谓帝王睿智如明镜照耀天下

维岳降二臣。
Wéi yuè jiàng èr chén.

维岳：高大的山岳，喻朝廷重臣；降二臣：指贤臣应运而生

戴天临万姓。
Dàitiān lín wàn xìng.

戴天：立身天地；临万姓：治理百姓。言君臣共承天命治理万民

山川八校满。
Shānchuān bā xiào mǎn.

八校：汉代禁军名，此处泛指军队；满：遍布山川

井邑三农竟。
Jǐng yì sān nóng jìng.

井邑：乡里；三农：春耕、夏耘、秋收；竟：完成。写农事有序

比屋皆可封。
Bǐ wū jiē kě fēng.

比屋：家家户户；可封：皆可旌表。化用《论语》"比屋可封"典故

谁家不相庆。
Shéi jiā bù xiāng qìng.

百姓无不欢庆太平盛世

林疏远村出。
Lín shūyuǎn cūn chū.

疏林掩映远方村落隐现

野旷寒山静。
Yě kuàng hánshān jìng.

原野空旷秋山寂静

帝城云里深。
Dì chéng yún lǐshēn.

长安城在云雾深处若隐若现

渭水天边映。
Wèishuǐ tiānbiān yìng.

渭水蜿蜒与天际相接

佳气含风景。
Jiā qì hán fēngjǐng.

祥瑞之气融于山水之间

颂声溢歌咏。
Sòng shēng yì gēyǒng.

赞美之声洋溢在歌谣中

端拱能任贤。
Duān gǒng néng rèn xián.

端拱：垂衣拱手，喻无为而治；任贤：任用贤能

弥彰圣君圣。
Mí zhāng shèng jūn shèng.

弥彰：愈加彰显；圣君圣：君主圣明之德

注：全诗通过朝堂气象、军政修明、农事丰饶、山河壮美等多维度铺陈，最终归结于对"端拱任贤"治国理念的礼赞，展现盛唐气象与儒家政治理想。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典