闲人州县厌,贱士友朋讥。
Xiánrén zhōu xiàn yàn, jiàn shì yǒu péng jī.
在地方州县做闲散小官令人厌倦;地位卑微的士人常被朋友讥讽
朔雪逢初下,秦关独暮归。
Shuò xuě féngchū xià, qín guān dú mù guī.
北方的雪花正逢初降之时;独自在暮色中走过秦地关隘
寒茅下原浅,残雪过风微。
Hán máo xià yuán qiǎn, cánxuěguò fēng wēi.
原野上低矮的茅屋显得寒伫;风中飘零的残雪渐渐微弱
一路何相慰,唯君能政稀。
Yīlù héxiāngwèi, wéi jūn néng zhèng xī.
这一路上用什么安慰自己;唯有您这样清明的官员实在稀少
4