正文 目录 诗库目录 作者介绍
李白五律:感兴其六
属类:古代诗词- -[作者: 李白] -[阅读: 276]
字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页-
嘉谷隐丰草。
Jiā gǔyǐnfēng cǎo.
优良的谷物被茂密的野草所遮掩
草深苗且稀。
Cǎoshēn miáo qiě xī.
野草丛生而禾苗稀疏零落
农夫既不异。
Nóngfū jì bù yì.
农夫对此竟不觉得异常
孤穗将安归。
Gū suì jiāng ān guī.
孤独的谷穗将归向何处
常恐委畴陇。
Cháng kǒng wěi chóu lǒng.
时常担忧穗实会遗落田垄
忽与秋蓬飞。
Hū yǔ qiū péng fēi.
忽然随秋日蓬草飘飞远去
鸟得荐宗庙。
Niǎo dé jiàn zōngmiào.
如何能进献于皇家宗庙
为君生光辉。
Wèi jūn shēng guānghuī.
为君王增添祭祀的荣光
8
注:本诗以嘉谷自喻,通过描写良种被野草淹没、农夫漠视、最终飘零的境遇,暗喻贤才未遇明主、抱负难展的苦闷。“荐宗庙”典出《礼记》,指古代祭祀时进献黍稷等祭品,此处寄托了诗人渴望建功立业、报效朝廷的理想。
                                                      
                                                    
简典