通译文库:汉语诗词

李商隐五律:北青萝

属类：古代诗词- -[作者: 李商隐] -[阅读: 298] 添加到会员文库收藏夹

字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

残阳西入崦，茅屋访孤僧。
Cányáng xīrù yān, máowū fǎng gū sēng.

崦嵫山，传说中日落之处，喻指暮色苍茫;于山野茅庵寻访独居的僧侣

落叶人何在，寒云路几层。
Luòyè rén hézài, hán yún lù jǐ céng.

落叶纷飞中不知僧人身在何处;寒云缭绕的山路曲折重叠

独敲初夜磬，闲倚一枝藤。
Dú qiāo chūyè qìng, xián yǐ yīzhī téng.

入夜时分独自敲响佛磬;悠然倚靠着藤杖憩息

世界微尘里，吾宁爱与憎。
Shìjiè wéi chén lǐ, wú níng ài yǔ zēng.

将大千世界视若微末尘埃;我何必再执着于爱憎之情

（注：全诗通过“残阳”“落叶”“寒云”等意象营造空寂意境，以孤僧超脱之态映照诗人对世俗爱憎的释然。尾联化用《法华经》“三千大千世界事，全在微尘中”佛理，展现物我两忘的禅悟境界。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典