通译文库:汉语诗词

秦系五律:山中赠张正则评事（系时授右卫佐，以疾不就

属类：古代诗词- -[作者: 秦系] -[阅读: 291] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

终年常避喧，师事五千言。
Zhōngnián cháng bì xuān, shī shì wǔqiān yán.

终年：整年，常年。避喧：躲避尘世的喧嚣。指隐居生活。;师事：以师礼相待，潜心学习。五千言：指老子《道德经》，共五千余字，代指道家思想。

流水闲过院，春风与闭门。
Liúshuǐ xiánguò yuàn, chūnfēng yǔ bì mén.

闲：悠然自在。过院：流过庭院。描绘隐居处清幽景致。;与：共，同。闭门：闭门谢客。春风与闭门者相伴，暗喻恬淡自适。

山茶邀上客，桂实落前轩。
Shānchá yāo shàng kè, guì shí luo qián xuān.

山茶：山中茶树。邀：招引。上客：尊贵客人。以山茶拟人化待客。;桂实：桂花果实。前轩：屋前长廊。暗含隐逸生活的自然情趣。

莫强教余起，微官不足论。
Mò qiáng jiào yú qǐ, wēi guān bùzú lùn.

莫强：不要勉强。教余起：让我出仕为官。表达拒绝入仕的态度。;微官：低微官职。不足论：不值一提。彰显超脱名利的隐士风骨。

注：全诗通过流水、春风、山茶、桂实等意象，构建出清幽的隐逸图景。尾联直抒胸臆，以“莫强”“不足论”强化了诗人远离官场、醉心自然的志趣，与首联“避喧”“师事五千言”形成呼应，完整呈现了道家隐逸思想的生命实践。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典